1
00:00:02,380 --> 00:00:07,600
25 พฤษภาคม 380 (H.E.C.)

2
00:00:02,510 --> 00:00:07,600
25 พฤษภาคม 380 (H.E.C.)

3
00:00:11,770 --> 00:00:14,230
พอแล้ว! ปล่อยมือฉันนะ!

4
00:00:14,690 --> 00:00:19,610
ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่ด้วยความละอายที่ได้รับความรอดจากคนบาปเช่นคุณ!

5
00:00:20,490 --> 00:00:21,580
คุณ—

6
00:00:22,200 --> 00:00:24,360
หยุดดิ้นนะไอ้โง่!

7
00:00:24,360 --> 00:00:30,150
หากคุณเป็น Integrity Knight คุณควรตระหนัก
ที่ทิ้งชีวิตไปไม่ได้ช่วยอะไรเลยไอ้โง่!

8
00:00:31,040 --> 00:00:35,750
ย-คุณกำลังล้อเลียนฉันอีกแล้ว!
เอาคืนมานะอาชญากร!

9
00:00:35,750 --> 00:00:39,750
ปิดกับดักของคุณคนงี่เง่า! ฉันเรียกคุณว่าคนงี่เง่าเพราะคุณเป็นคนงี่เง่า! งี่เง่า!

10
00:00:39,750 --> 00:00:40,920
ฟังที่นี่!

11
00:00:40,920 --> 00:00:43,090
หากเจ้าล้มลงตายตอนนี้

12
00:00:43,090 --> 00:00:46,590
ยูจีโอที่ยังอยู่ในหอคอย
จะมุ่งหน้าตรงไปยังสังฆราช!

13
00:00:47,050 --> 00:00:49,810
มันเป็นหน้าที่ของคุณที่จะหยุดสิ่งนั้นไม่ใช่หรือ?

14
00:00:51,560 --> 00:00:56,310
ดังนั้นสิ่งสำคัญที่สุดของคุณในฐานะ Integrity Knight ควรคือการเอาชีวิตรอด ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น!

15
00:00:56,730 --> 00:01:00,460
คุณเป็นคนงี่เง่าที่โง่เกินกว่าจะเข้าใจเรื่องนั้น ดังนั้นฉันจะเรียกคุณว่าคนงี่เง่า!

16
00:01:01,200 --> 00:01:05,470
ท-นั่นแปดครั้งแล้วที่คุณพูดถึงฉันแบบนั้น

17
00:01:07,550 --> 00:01:11,450
ฉันเห็น. สิ่งที่คุณพูดก็สมเหตุสมผล

18
00:01:11,450 --> 00:01:16,000
แล้วถ้าเป็นอย่างนั้นจริง ทำไมเธอถึงไม่ปล่อยมือฉันล่ะ?

19
00:01:16,000 --> 00:01:20,250
คุณช่วยโน้มน้าวฉันได้ไหมว่าเหตุผลที่คุณช่วยฉันไม่ใช่แค่สงสาร?

20
00:01:20,250 --> 00:01:22,250
เพราะหากเป็นเช่นนั้น ข้าพเจ้าปรารถนาความตายมากกว่า!

21
00:01:23,090 --> 00:01:24,130
ฉัน...

22
00:01:24,970 --> 00:01:24,980


23
00:01:25,520 --> 00:01:26,040


24
00:01:25,570 --> 00:01:26,040
{\an5}คะ

25
00:01:25,620 --> 00:01:26,240
{\an5}อีกครั้ง

26
00:01:25,670 --> 00:01:26,560
{\an5}นา

27
00:01:25,720 --> 00:01:26,850
{\an5}ผม

28
00:01:25,770 --> 00:01:27,370
{\an5}สึ

29
00:01:25,820 --> 00:01:27,530
{\an5}โย่

30
00:01:25,870 --> 00:01:27,730
{\an5}ผม

31
00:01:25,920 --> 00:01:28,040
{\an5}โอ้

32
00:01:25,970 --> 00:01:28,190
{\an5}เดือน

33
00:01:26,020 --> 00:01:28,540
{\an5}ผม

34
00:01:26,040 --> 00:01:27,070
{\an5}คะ

35
00:01:26,040 --> 00:01:26,240


36
00:01:26,070 --> 00:01:31,840
ฉันมีความภาคภูมิใจที่เปล่งประกายด้วยความหลงใหลอันเป็นอมตะ

37
00:01:26,070 --> 00:01:28,720
{\an5}เด

38
00:01:26,120 --> 00:01:29,010
{\an5}คะ

39
00:01:26,170 --> 00:01:29,330
{\an5}ก

40
00:01:26,220 --> 00:01:29,480
{\an5}ใช่แล้ว

41
00:01:26,240 --> 00:01:27,390
{\an5}อีกครั้ง

42
00:01:26,240 --> 00:01:26,560


43
00:01:26,270 --> 00:01:29,810
{\an5}คุ

44
00:01:26,320 --> 00:01:29,980
{\an5}ปู

45
00:01:26,370 --> 00:01:30,110
{\an5}ร.อ

46
00:01:26,420 --> 00:01:30,320
{\an5}ฉัน

47
00:01:26,470 --> 00:01:30,680
{\an5}ทำ

48
00:01:26,560 --> 00:01:27,680
{\an5}นา

49
00:01:26,560 --> 00:01:26,850


50
00:01:26,850 --> 00:01:28,200
{\an5}ผม

51
00:01:26,850 --> 00:01:27,370


52
00:01:27,370 --> 00:01:28,360
{\an5}สึ

53
00:01:27,370 --> 00:01:27,530


54
00:01:27,530 --> 00:01:28,560
{\an5}โย่

55
00:01:27,530 --> 00:01:27,730


56
00:01:27,730 --> 00:01:28,870
{\an5}ผม

57
00:01:27,730 --> 00:01:28,040


58
00:01:28,040 --> 00:01:29,020
{\an5}โอ้

59
00:01:28,040 --> 00:01:28,190


60
00:01:28,190 --> 00:01:29,370
{\an5}เดือน

61
00:01:28,190 --> 00:01:28,540


62
00:01:28,540 --> 00:01:29,550
{\an5}ผม

63
00:01:28,540 --> 00:01:28,720


64
00:01:28,720 --> 00:01:29,840
{\an5}เด

65
00:01:28,720 --> 00:01:29,010


66
00:01:29,010 --> 00:01:30,160
{\an5}คะ

67
00:01:29,010 --> 00:01:29,330


68
00:01:29,330 --> 00:01:30,310
{\an5}ก

69
00:01:29,330 --> 00:01:29,480


70
00:01:29,480 --> 00:01:30,640
{\an5}ใช่แล้ว

71
00:01:29,480 --> 00:01:29,810


72
00:01:29,810 --> 00:01:30,810
{\an5}คุ

73
00:01:29,810 --> 00:01:29,980


74
00:01:29,980 --> 00:01:30,940
{\an5}ปู

75
00:01:29,980 --> 00:01:30,110


76
00:01:30,110 --> 00:01:31,150
{\an5}ร.อ

77
00:01:30,110 --> 00:01:30,320


78
00:01:30,320 --> 00:01:31,510
{\an5}ฉัน

79
00:01:30,320 --> 00:01:30,680


80
00:01:30,680 --> 00:01:32,640
{\an5}ทำ

81
00:01:30,680 --> 00:01:31,810


82
00:01:31,550 --> 00:01:32,070


83
00:01:31,600 --> 00:01:32,070
{\an5}อ

84
00:01:31,650 --> 00:01:32,450
{\an5}เหมย

85
00:01:31,700 --> 00:01:32,790
{\an5}พรรณี

86
00:01:31,750 --> 00:01:33,090
{\an5}ก

87
00:01:31,800 --> 00:01:33,240
{\an5}ระ

88
00:01:31,850 --> 00:01:33,360
{\an5}ก

89
00:01:31,900 --> 00:01:33,670
{\an5}ต

90
00:01:31,950 --> 00:01:33,890
{\an5}เต

91
00:01:32,000 --> 00:01:34,210
{\an5}ย่ะ

92
00:01:32,050 --> 00:01:34,550
{\an5}คิ

93
00:01:32,070 --> 00:01:33,280
{\an5}อ

94
00:01:32,070 --> 00:01:32,450


95
00:01:32,100 --> 00:01:36,880
และฉันจะต่อต้านโชคชะตาจนถึงที่สุด

96
00:01:32,450 --> 00:01:33,620
{\an5}เหมย

97
00:01:32,450 --> 00:01:32,790


98
00:01:32,790 --> 00:01:33,920
{\an5}พรรณี

99
00:01:32,790 --> 00:01:33,090


100
00:01:33,090 --> 00:01:34,070
{\an5}ก

101
00:01:33,090 --> 00:01:33,240


102
00:01:33,240 --> 00:01:34,190
{\an5}ระ

103
00:01:33,240 --> 00:01:33,360


104
00:01:33,360 --> 00:01:34,500
{\an5}ก

105
00:01:33,360 --> 00:01:33,670


106
00:01:33,670 --> 00:01:34,720
{\an5}ต

107
00:01:33,670 --> 00:01:33,890


108
00:01:33,890 --> 00:01:35,040
{\an5}เต

109
00:01:33,890 --> 00:01:34,210


110
00:01:34,210 --> 00:01:35,380
{\an5}ย่ะ

111
00:01:34,210 --> 00:01:34,550


112
00:01:34,550 --> 00:01:37,680
{\an5}คิ

113
00:01:34,550 --> 00:01:36,850


114
00:01:40,700 --> 00:01:41,220


115
00:01:40,750 --> 00:01:41,220
{\an5}คิ

116
00:01:40,800 --> 00:01:41,580
{\an5}ไมล์

117
00:01:40,850 --> 00:01:41,790
{\an5}ไม่

118
00:01:40,900 --> 00:01:42,090
{\an5}โค

119
00:01:40,950 --> 00:01:42,480
{\an5}จ

120
00:01:41,000 --> 00:01:42,790
{\an5}ก

121
00:01:41,050 --> 00:01:43,090
{\an5}ถึง

122
00:01:41,100 --> 00:01:43,460
{\an5}ทำ

123
00:01:41,150 --> 00:01:43,730
{\an5}คะ

124
00:01:41,200 --> 00:01:43,910
{\an5}นา

125
00:01:41,220 --> 00:01:42,410
{\an5}คิ

126
00:01:41,220 --> 00:01:41,580


127
00:01:41,250 --> 00:01:46,100
ในสถานที่ซึ่งเสียงของคุณไม่สามารถไปถึงฉันได้

128
00:01:41,250 --> 00:01:44,040
{\an5}ผม

129
00:01:41,300 --> 00:01:44,240
{\an5}บ

130
00:01:41,350 --> 00:01:44,350
{\an5}โช

131
00:01:41,400 --> 00:01:44,730
{\an5}เด

132
00:01:41,450 --> 00:01:44,900
{\an5}วา

133
00:01:41,580 --> 00:01:42,620
{\an5}ไมล์

134
00:01:41,580 --> 00:01:41,790


135
00:01:41,790 --> 00:01:42,920
{\an5}ไม่

136
00:01:41,790 --> 00:01:42,090


137
00:01:42,090 --> 00:01:43,310
{\an5}หรือ

138
00:01:42,090 --> 00:01:42,480


139
00:01:42,480 --> 00:01:43,620
{\an5}ใช่

140
00:01:42,480 --> 00:01:42,790


141
00:01:42,790 --> 00:01:43,920
{\an5}ดูสิ

142
00:01:42,790 --> 00:01:43,090


143
00:01:43,090 --> 00:01:44,290
{\an5} แล้ว

144
00:01:43,090 --> 00:01:43,460


145
00:01:43,460 --> 00:01:44,560
{\an5}ทำ

146
00:01:43,460 --> 00:01:43,730


147
00:01:43,730 --> 00:01:44,740
{\an5}คุณ

148
00:01:43,730 --> 00:01:43,910


149
00:01:43,910 --> 00:01:44,870
{\an5}ของ

150
00:01:43,910 --> 00:01:44,040


151
00:01:44,040 --> 00:01:45,070
ใช่

152
00:01:44,040 --> 00:01:44,240


153
00:01:44,240 --> 00:01:45,180
{\an5}ไม่

154
00:01:44,240 --> 00:01:44,350


155
00:01:44,350 --> 00:01:45,560
{\an5}โช

156
00:01:44,350 --> 00:01:44,730


157
00:01:44,730 --> 00:01:45,730
{\an5}เด

158
00:01:44,730 --> 00:01:44,900


159
00:01:44,900 --> 00:01:46,900
{\an5}ใคร

160
00:01:44,900 --> 00:01:46,070


161
00:01:45,830 --> 00:01:46,350


162
00:01:45,880 --> 00:01:46,350
{\an5}และ

163
00:01:45,930 --> 00:01:46,520
{\an5}อีกครั้ง

164
00:01:45,980 --> 00:01:46,650
{\an5}เดือน

165
00:01:46,030 --> 00:01:46,840
{\an5}โอ้

166
00:01:46,080 --> 00:01:46,960
{\an5}เขา

167
00:01:46,130 --> 00:01:47,160
{\an5}ใช่

168
00:01:46,180 --> 00:01:47,330
{\an5}เต

169
00:01:46,230 --> 00:01:47,680
{\an5}คุณ

170
00:01:46,280 --> 00:01:48,010
{\an5}อีกครั้ง

171
00:01:46,330 --> 00:01:48,140
{\an5}ของ

172
00:01:46,350 --> 00:01:47,350
{\an5}และ

173
00:01:46,350 --> 00:01:46,520


174
00:01:46,380 --> 00:01:51,470
ฉันพบกับกฎเกณฑ์ที่ไม่อาจยอมรับได้ซึ่งไม่มีใครสอนฉัน

175
00:01:46,380 --> 00:01:48,330
{\an5}คุณ

176
00:01:46,430 --> 00:01:48,670
{\an5}ตตะ

177
00:01:46,480 --> 00:01:48,990
{\an5}ย่ะ

178
00:01:46,520 --> 00:01:47,480
{\an5}อีกครั้ง

179
00:01:46,520 --> 00:01:46,650


180
00:01:46,530 --> 00:01:49,140
{\an5}ดูสิ

181
00:01:46,580 --> 00:01:49,660
{\an5}และ

182
00:01:46,630 --> 00:01:49,990
{\an5}RUU

183
00:01:46,650 --> 00:01:47,670
{\an5}เดือน

184
00:01:46,650 --> 00:01:46,840


185
00:01:46,680 --> 00:01:50,310
{\an5}อาร์ยู

186
00:01:46,840 --> 00:01:47,790
{\an5}โอ้

187
00:01:46,840 --> 00:01:46,960


188
00:01:46,960 --> 00:01:47,990
{\an5}เขา

189
00:01:46,960 --> 00:01:47,160


190
00:01:47,160 --> 00:01:48,160
{\an5}ใช่

191
00:01:47,160 --> 00:01:47,330


192
00:01:47,330 --> 00:01:48,510
{\an5}เต

193
00:01:47,330 --> 00:01:47,680


194
00:01:47,680 --> 00:01:48,840
{\an5}คุณ

195
00:01:47,680 --> 00:01:48,010


196
00:01:48,010 --> 00:01:48,970
{\an5}อีกครั้ง

197
00:01:48,010 --> 00:01:48,140


198
00:01:48,140 --> 00:01:49,160
{\an5}ของ

199
00:01:48,140 --> 00:01:48,330


200
00:01:48,330 --> 00:01:49,500
{\an5}คุณ

201
00:01:48,330 --> 00:01:48,670


202
00:01:48,670 --> 00:01:49,820
{\an5}ตตะ

203
00:01:48,670 --> 00:01:48,990


204
00:01:48,990 --> 00:01:49,970
{\an5}ย่ะ

205
00:01:48,990 --> 00:01:49,140


206
00:01:49,140 --> 00:01:50,490
{\an5}ดูสิ

207
00:01:49,140 --> 00:01:49,660


208
00:01:49,660 --> 00:01:50,820
{\an5}และ

209
00:01:49,660 --> 00:01:49,990


210
00:01:49,990 --> 00:01:51,140
{\an5}RUU

211
00:01:49,990 --> 00:01:50,310


212
00:01:50,310 --> 00:01:52,270
{\an5}อาร์ยู

213
00:01:50,310 --> 00:01:51,440


214
00:01:51,220 --> 00:01:51,740


215
00:01:51,270 --> 00:01:51,740
{\an5}โอ้

216
00:01:51,320 --> 00:01:51,990
{\an5}ส

217
00:01:51,370 --> 00:01:52,430
{\an5}ของ

218
00:01:51,420 --> 00:01:52,760
ใช่

219
00:01:51,470 --> 00:01:52,930
{\an5}หรือ

220
00:01:51,520 --> 00:01:53,270
{\an5}โร

221
00:01:51,570 --> 00:01:53,590
{\an5}ฉัน

222
00:01:51,620 --> 00:01:53,900
{\an5}สึ

223
00:01:51,670 --> 00:01:54,200
{\an5}ไป

224
00:01:51,720 --> 00:01:54,390
{\an5}คุณ

225
00:01:51,740 --> 00:01:52,820
{\an5}โอ้

226
00:01:51,740 --> 00:01:51,990


227
00:01:51,770 --> 00:01:56,670
เมื่อคุณยังเด็กคุณมีความฝันที่ปรารถนาอย่างสุดหัวใจ

228
00:01:51,770 --> 00:01:54,730
มันคือ {\an5}

229
00:01:51,820 --> 00:01:54,920
{\an5}ดูสิ

230
00:01:51,870 --> 00:01:55,200
{\an5}ต

231
00:01:51,920 --> 00:01:55,530
{\an5} เธอ

232
00:01:51,990 --> 00:01:53,260
{\an5}ส

233
00:01:51,990 --> 00:01:52,430


234
00:01:52,430 --> 00:01:53,590
{\an5}ของ

235
00:01:52,430 --> 00:01:52,760


236
00:01:52,760 --> 00:01:53,760
ใช่

237
00:01:52,760 --> 00:01:52,930


238
00:01:52,930 --> 00:01:54,100
{\an5}หรือ

239
00:01:52,930 --> 00:01:53,270


240
00:01:53,270 --> 00:01:54,420
{\an5}โร

241
00:01:53,270 --> 00:01:53,590


242
00:01:53,590 --> 00:01:54,730
{\an5}ฉัน

243
00:01:53,590 --> 00:01:53,900


244
00:01:53,900 --> 00:01:55,030
{\an5}สึ

245
00:01:53,900 --> 00:01:54,200


246
00:01:54,200 --> 00:01:55,220
{\an5}ไป

247
00:01:54,200 --> 00:01:54,390


248
00:01:54,390 --> 00:01:55,560
{\an5}คุณ

249
00:01:54,390 --> 00:01:54,730


250
00:01:54,730 --> 00:01:55,750
มันคือ {\an5}

251
00:01:54,730 --> 00:01:54,920


252
00:01:54,920 --> 00:01:56,030
{\an5}ดูสิ

253
00:01:54,920 --> 00:01:55,200


254
00:01:55,200 --> 00:01:56,360
{\an5}ต

255
00:01:55,200 --> 00:01:55,530


256
00:01:55,530 --> 00:01:57,470
{\an5} เธอ

257
00:01:55,530 --> 00:01:56,640


258
00:01:56,300 --> 00:01:56,820


259
00:01:56,350 --> 00:01:56,820
{\an5}ย่ะ

260
00:01:56,400 --> 00:01:57,010
{\an5}อะไร

261
00:01:56,450 --> 00:01:57,160
{\an5}ไม่

262
00:01:56,500 --> 00:01:57,380
{\an5} ก

263
00:01:56,550 --> 00:01:57,500
{\an5}ริ

264
00:01:56,600 --> 00:01:57,650
{\an5}คุณ

265
00:01:56,650 --> 00:01:57,860
{\an5}โว

266
00:01:56,700 --> 00:01:58,120
{\an5}ส

267
00:01:56,750 --> 00:01:58,380
{\an5}ดูสิ

268
00:01:56,800 --> 00:01:58,600
{\an5} พวกเขา

269
00:01:56,820 --> 00:01:57,840
{\an5}ย่ะ

270
00:01:56,820 --> 00:01:57,010


271
00:01:56,850 --> 00:02:02,310
การเดินทางเพื่อค้นหาว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น

272
00:01:56,850 --> 00:01:58,820
{\an5}ตา

273
00:01:56,900 --> 00:01:58,990
{\an5}ข

274
00:01:56,950 --> 00:01:59,150
{\an5}วา

275
00:01:57,000 --> 00:01:59,490
{\an5}ฮ่า

276
00:01:57,010 --> 00:01:57,990
{\an5}ฉัน

277
00:01:57,010 --> 00:01:57,160


278
00:01:57,050 --> 00:01:59,600
{\an5}จิ

279
00:01:57,100 --> 00:01:59,990
{\an5}แม่

280
00:01:57,150 --> 00:02:00,320
{\an5}ต

281
00:01:57,160 --> 00:01:58,210
{\an5}ไม่

282
00:01:57,160 --> 00:01:57,380


283
00:01:57,200 --> 00:02:00,610
{\an5}ตา

284
00:01:57,250 --> 00:02:00,950
{\an5}บ

285
00:01:57,300 --> 00:02:01,280
{\an5}คะ

286
00:01:57,350 --> 00:02:01,550
{\an5}ริ

287
00:01:57,380 --> 00:01:58,330
{\an5}ก

288
00:01:57,380 --> 00:01:57,500


289
00:01:57,500 --> 00:01:58,480
{\an5}ริ

290
00:01:57,500 --> 00:01:57,650


291
00:01:57,650 --> 00:01:58,690
{\an5}คะ

292
00:01:57,650 --> 00:01:57,860


293
00:01:57,860 --> 00:01:58,950
{\an5}โว

294
00:01:57,860 --> 00:01:58,120


295
00:01:58,120 --> 00:01:59,210
{\an5}ซะ

296
00:01:58,120 --> 00:01:58,380


297
00:01:58,380 --> 00:01:59,430
{\an5}ก

298
00:01:58,380 --> 00:01:58,600


299
00:01:58,600 --> 00:01:59,650
{\an5}สุ

300
00:01:58,600 --> 00:01:58,820


301
00:01:58,820 --> 00:01:59,820
{\an5}ตา

302
00:01:58,820 --> 00:01:58,990


303
00:01:58,990 --> 00:01:59,980
{\an5}ข

304
00:01:58,990 --> 00:01:59,150


305
00:01:59,150 --> 00:02:00,320
{\an5}วา

306
00:01:59,150 --> 00:01:59,490


307
00:01:59,490 --> 00:02:00,430
{\an5}ฮ่า

308
00:01:59,490 --> 00:01:59,600


309
00:01:59,600 --> 00:02:00,820
{\an5}จิ

310
00:01:59,600 --> 00:01:59,990


311
00:01:59,990 --> 00:02:01,150
{\an5}แม่

312
00:01:59,990 --> 00:02:00,320


313
00:02:00,320 --> 00:02:01,440
{\an5}ต

314
00:02:00,320 --> 00:02:00,610


315
00:02:00,610 --> 00:02:01,780
{\an5}ตา

316
00:02:00,610 --> 00:02:00,950


317
00:02:00,950 --> 00:02:02,110
{\an5}บ

318
00:02:00,950 --> 00:02:01,280


319
00:02:01,280 --> 00:02:02,380
{\an5}คะ

320
00:02:01,280 --> 00:02:01,550


321
00:02:01,550 --> 00:02:03,110
{\an5}ริ

322
00:02:01,550 --> 00:02:02,280


323
00:02:01,990 --> 00:02:02,510


324
00:02:02,040 --> 00:02:02,510
{\an5}นา

325
00:02:02,090 --> 00:02:02,960
{\an5}เก

326
00:02:02,140 --> 00:02:03,290
{\an5}ผม

327
00:02:02,190 --> 00:02:03,650
{\an5}ตา

328
00:02:02,240 --> 00:02:04,140
{\an5}จิ

329
00:02:02,290 --> 00:02:04,530
{\an5}กาน

330
00:02:02,340 --> 00:02:05,390
{\an5}วา

331
00:02:02,390 --> 00:02:05,730
{\an5}คุณ

332
00:02:02,440 --> 00:02:06,090
{\an5}ผม

333
00:02:02,490 --> 00:02:06,290
{\an5}ระ

334
00:02:02,510 --> 00:02:03,790
{\an5}นา

335
00:02:02,510 --> 00:02:02,960


336
00:02:02,540 --> 00:02:07,490
ฉันไม่จำเป็นต้องเสียเวลาคร่ำครวญถึงชะตากรรมอีกต่อไป

337
00:02:02,540 --> 00:02:06,870
{\an5}นะ

338
00:02:02,960 --> 00:02:04,120
{\an5}เก

339
00:02:02,960 --> 00:02:03,290


340
00:02:03,290 --> 00:02:04,480
{\an5}ผม

341
00:02:03,290 --> 00:02:03,650


342
00:02:03,650 --> 00:02:04,970
{\an5}ตา

343
00:02:03,650 --> 00:02:04,140


344
00:02:04,140 --> 00:02:05,360
{\an5}จิ

345
00:02:04,140 --> 00:02:04,530


346
00:02:04,530 --> 00:02:06,220
{\an5}กาน

347
00:02:04,530 --> 00:02:05,390


348
00:02:05,390 --> 00:02:06,560
{\an5}วา

349
00:02:05,390 --> 00:02:05,730


350
00:02:05,730 --> 00:02:06,920
{\an5}คุณ

351
00:02:05,730 --> 00:02:06,090


352
00:02:06,090 --> 00:02:07,120
{\an5}ผม

353
00:02:06,090 --> 00:02:06,290


354
00:02:06,290 --> 00:02:07,700
{\an5}ระ

355
00:02:06,290 --> 00:02:06,870


356
00:02:06,870 --> 00:02:08,290
{\an5}นะ

357
00:02:06,870 --> 00:02:07,460


358
00:02:07,140 --> 00:02:07,660


359
00:02:07,190 --> 00:02:07,660
{\an5}พล

360
00:02:07,240 --> 00:02:07,970
{\an5}คะ

361
00:02:07,290 --> 00:02:08,200
{\an5}ผม

362
00:02:07,340 --> 00:02:08,340
{\an5}ไม่

363
00:02:07,390 --> 00:02:08,490
{\an5}คะ

364
00:02:07,440 --> 00:02:08,700
{\an5}เป็น

365
00:02:07,490 --> 00:02:08,800
{\an5}โว

366
00:02:07,540 --> 00:02:09,470
{\an5}ผม

367
00:02:07,590 --> 00:02:09,690
{\an5}แม่

368
00:02:07,640 --> 00:02:09,880
{\an5}สุ

369
00:02:07,660 --> 00:02:08,800
{\an5}พล

370
00:02:07,660 --> 00:02:07,970


371
00:02:07,690 --> 00:02:12,780
ถึงเวลาที่จะทำลายขีดจำกัดของฉันแล้ว

372
00:02:07,690 --> 00:02:10,130
{\an5}กู

373
00:02:07,740 --> 00:02:10,750
{\an5}โค

374
00:02:07,790 --> 00:02:11,000
{\an5}วา

375
00:02:07,840 --> 00:02:11,220
{\an5}ชิ

376
00:02:07,890 --> 00:02:11,440
{\an5}เต

377
00:02:07,970 --> 00:02:09,030
{\an5}คะ

378
00:02:07,970 --> 00:02:08,200


379
00:02:08,200 --> 00:02:09,170
{\an5}ผม

380
00:02:08,200 --> 00:02:08,340


381
00:02:08,340 --> 00:02:09,320
{\an5}ไม่

382
00:02:08,340 --> 00:02:08,490


383
00:02:08,490 --> 00:02:09,530
{\an5}คะ

384
00:02:08,490 --> 00:02:08,700


385
00:02:08,700 --> 00:02:09,630
{\an5}เป็น

386
00:02:08,700 --> 00:02:08,800


387
00:02:08,800 --> 00:02:10,300
{\an5}โว

388
00:02:08,800 --> 00:02:09,470


389
00:02:09,470 --> 00:02:10,520
{\an5}ผม

390
00:02:09,470 --> 00:02:09,690


391
00:02:09,690 --> 00:02:10,710
{\an5}แม่

392
00:02:09,690 --> 00:02:09,880


393
00:02:09,880 --> 00:02:10,960
{\an5}สุ

394
00:02:09,880 --> 00:02:10,130


395
00:02:10,130 --> 00:02:11,580
{\an5}กู

396
00:02:10,130 --> 00:02:10,750


397
00:02:10,750 --> 00:02:11,830
{\an5}โค

398
00:02:10,750 --> 00:02:11,000


399
00:02:11,000 --> 00:02:12,050
{\an5}วา

400
00:02:11,000 --> 00:02:11,220


401
00:02:11,220 --> 00:02:12,270
{\an5}เขา

402
00:02:11,220 --> 00:02:11,440


403
00:02:11,440 --> 00:02:13,580
{\an5}เต

404
00:02:11,440 --> 00:02:12,750


405
00:02:12,710 --> 00:02:13,230


406
00:02:12,760 --> 00:02:13,230
{\an5}คุณ

407
00:02:12,810 --> 00:02:13,430
{\an5}อีกครั้ง

408
00:02:12,860 --> 00:02:13,750
{\an5}ของ

409
00:02:12,910 --> 00:02:14,040
ใช่

410
00:02:12,960 --> 00:02:14,530
{\an5}สึ

411
00:02:13,010 --> 00:02:14,710
{\an5}ไป

412
00:02:13,060 --> 00:02:14,920
ใช่

413
00:02:13,110 --> 00:02:15,230
{\an5}โอ้

414
00:02:13,160 --> 00:02:15,380
{\an5}เดือน

415
00:02:13,210 --> 00:02:15,730
ใช่

416
00:02:13,230 --> 00:02:14,260
{\an5}คุณ

417
00:02:13,230 --> 00:02:13,430


418
00:02:13,260 --> 00:02:19,020
ฉันมีความภาคภูมิใจที่เปล่งประกายด้วยความหลงใหลอันแรงกล้าและอมตะ

419
00:02:13,260 --> 00:02:15,910
{\an5}เด

420
00:02:13,310 --> 00:02:16,200
{\an5}คุณ

421
00:02:13,360 --> 00:02:16,520
{\an5}ดูสิ

422
00:02:13,410 --> 00:02:16,650
{\an5}ใช่แล้ว

423
00:02:13,430 --> 00:02:14,580
{\an5}อีกครั้ง

424
00:02:13,430 --> 00:02:13,750


425
00:02:13,460 --> 00:02:17,000
{\an5}คุณ

426
00:02:13,510 --> 00:02:17,170
{\an5}ปู

427
00:02:13,560 --> 00:02:17,300
{\an5}ร.อ

428
00:02:13,610 --> 00:02:17,510
{\an5}ใช่

429
00:02:13,660 --> 00:02:17,870
{\an5}ทำ

430
00:02:13,750 --> 00:02:14,870
{\an5}ของ

431
00:02:13,750 --> 00:02:14,040


432
00:02:14,040 --> 00:02:15,360
ใช่

433
00:02:14,040 --> 00:02:14,530


434
00:02:14,530 --> 00:02:15,540
{\an5}สึ

435
00:02:14,530 --> 00:02:14,710


436
00:02:14,710 --> 00:02:15,750
{\an5}ไป

437
00:02:14,710 --> 00:02:14,920


438
00:02:14,920 --> 00:02:16,060
ใช่

439
00:02:14,920 --> 00:02:15,230


440
00:02:15,230 --> 00:02:16,210
{\an5}โอ้

441
00:02:15,230 --> 00:02:15,380


442
00:02:15,380 --> 00:02:16,560
{\an5}เดือน

443
00:02:15,380 --> 00:02:15,730


444
00:02:15,730 --> 00:02:16,740
ใช่

445
00:02:15,730 --> 00:02:15,910


446
00:02:15,910 --> 00:02:17,030
{\an5}เด

447
00:02:15,910 --> 00:02:16,200


448
00:02:16,200 --> 00:02:17,350
{\an5}คุณ

449
00:02:16,200 --> 00:02:16,520


450
00:02:16,520 --> 00:02:17,480
{\an5}ดูสิ

451
00:02:16,520 --> 00:02:16,650


452
00:02:16,650 --> 00:02:17,830
{\an5}ใช่แล้ว

453
00:02:16,650 --> 00:02:17,000


454
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
{\an5}คุณ

455
00:02:17,000 --> 00:02:17,170


456
00:02:17,170 --> 00:02:18,130
{\an5}ปู

457
00:02:17,170 --> 00:02:17,300


458
00:02:17,300 --> 00:02:18,340
{\an5}ร.อ

459
00:02:17,300 --> 00:02:17,510


460
00:02:17,510 --> 00:02:18,700
{\an5}ใช่

461
00:02:17,510 --> 00:02:17,870


462
00:02:17,870 --> 00:02:19,820
{\an5}ทำ

463
00:02:17,870 --> 00:02:18,990


464
00:02:18,580 --> 00:02:19,100


465
00:02:18,630 --> 00:02:19,100
{\an5}ทำ

466
00:02:18,680 --> 00:02:19,320
{\an5}น

467
00:02:18,730 --> 00:02:19,490
{\an5}ของ

468
00:02:18,780 --> 00:02:19,630
ใช่

469
00:02:18,830 --> 00:02:19,770
{\an5} เธอ

470
00:02:18,880 --> 00:02:19,970
{\an5}ไมล์

471
00:02:18,930 --> 00:02:20,150
{\an5}ฉัน

472
00:02:18,980 --> 00:02:20,460
{\an5}ฟู

473
00:02:19,030 --> 00:02:20,610
{\an5}อีกครั้ง

474
00:02:19,080 --> 00:02:20,800
{\an5} เธอ

475
00:02:19,100 --> 00:02:20,150
{\an5}ทำ

476
00:02:19,100 --> 00:02:19,320


477
00:02:19,130 --> 00:02:24,280
ไม่ว่าฉันจะเข้าใจความเจ็บปวดนี้มากแค่ไหน ความทรงจำของฉันก็จะไม่เปลี่ยนแปลง

478
00:02:19,130 --> 00:02:20,960
{\an5} แล้ว

479
00:02:19,180 --> 00:02:21,080
{\an5}เขา

480
00:02:19,230 --> 00:02:21,250
{\an5}เต

481
00:02:19,280 --> 00:02:21,450
{\an5}เดือน

482
00:02:19,320 --> 00:02:20,320
{\an5}น

483
00:02:19,320 --> 00:02:19,490


484
00:02:19,330 --> 00:02:21,800
{\an5}คุณ

485
00:02:19,380 --> 00:02:21,960
{\an5}ใคร

486
00:02:19,430 --> 00:02:22,280
{\an5}วัน

487
00:02:19,480 --> 00:02:22,570
{\an5}ของ

488
00:02:19,490 --> 00:02:20,460
{\an5}ของ

489
00:02:19,490 --> 00:02:19,630


490
00:02:19,530 --> 00:02:22,940
ใช่

491
00:02:19,580 --> 00:02:23,230
{\an5} คุณ

492
00:02:19,630 --> 00:02:20,600
ใช่

493
00:02:19,630 --> 00:02:19,770


494
00:02:19,630 --> 00:02:23,470
{\an5}โอ้

495
00:02:19,680 --> 00:02:23,730
{\an5}คุณ

496
00:02:19,770 --> 00:02:20,800
{\an5} เธอ

497
00:02:19,770 --> 00:02:19,970


498
00:02:19,970 --> 00:02:20,980
{\an5}ไมล์

499
00:02:19,970 --> 00:02:20,150


500
00:02:20,150 --> 00:02:21,290
{\an5}ฉัน

501
00:02:20,150 --> 00:02:20,460


502
00:02:20,460 --> 00:02:21,440
{\an5}ฟู

503
00:02:20,460 --> 00:02:20,610


504
00:02:20,610 --> 00:02:21,630
{\an5}อีกครั้ง

505
00:02:20,610 --> 00:02:20,800


506
00:02:20,800 --> 00:02:21,790
{\an5} เธอ

507
00:02:20,800 --> 00:02:20,960


508
00:02:20,960 --> 00:02:21,910
{\an5} แล้ว

509
00:02:20,960 --> 00:02:21,080


510
00:02:21,080 --> 00:02:22,080
{\an5}เขา

511
00:02:21,080 --> 00:02:21,250


512
00:02:21,250 --> 00:02:22,280
{\an5}เต

513
00:02:21,250 --> 00:02:21,450


514
00:02:21,450 --> 00:02:22,630
{\an5}เดือน

515
00:02:21,450 --> 00:02:21,800


516
00:02:21,800 --> 00:02:22,790
{\an5}คุณ

517
00:02:21,800 --> 00:02:21,960


518
00:02:21,960 --> 00:02:23,110
{\an5}ใคร

519
00:02:21,960 --> 00:02:22,280


520
00:02:22,280 --> 00:02:23,400
{\an5}วัน

521
00:02:22,280 --> 00:02:22,570


522
00:02:22,570 --> 00:02:23,770
{\an5}ของ

523
00:02:22,570 --> 00:02:22,940


524
00:02:22,940 --> 00:02:24,060
ใช่

525
00:02:22,940 --> 00:02:23,230


526
00:02:23,230 --> 00:02:24,300
{\an5} คุณ

527
00:02:23,230 --> 00:02:23,470


528
00:02:23,470 --> 00:02:24,560
{\an5}โอ้

529
00:02:23,470 --> 00:02:23,730


530
00:02:23,730 --> 00:02:25,080
{\an5}คุณ

531
00:02:23,730 --> 00:02:24,250


532
00:02:23,870 --> 00:02:24,390


533
00:02:23,920 --> 00:02:24,390
{\an5}เขา

534
00:02:23,970 --> 00:02:25,020
{\an5}คุณ

535
00:02:24,020 --> 00:02:25,250
ใช่

536
00:02:24,070 --> 00:02:25,420
{\an5}โว

537
00:02:24,120 --> 00:02:25,690
{\an5}สวัสดี

538
00:02:24,170 --> 00:02:25,860
{\an5}โร

539
00:02:24,220 --> 00:02:26,190
{\an5}เก

540
00:02:24,270 --> 00:02:26,350
{\an5}เต

541
00:02:24,320 --> 00:02:26,690
{\an5}ไมล์

542
00:02:24,370 --> 00:02:27,010
{\an5}สึ

543
00:02:24,390 --> 00:02:25,850
{\an5}ชิ

544
00:02:24,390 --> 00:02:25,020


545
00:02:24,420 --> 00:02:29,450
ฉันยอมรับคำสาบานที่ฉันพบเมื่อฉันเปิดใจ

546
00:02:24,420 --> 00:02:27,170
{\an5}คิ

547
00:02:24,470 --> 00:02:27,350
{\an5}ตา

548
00:02:24,520 --> 00:02:27,490
{\an5}ชี่

549
00:02:24,570 --> 00:02:27,650
{\an5}คะ

550
00:02:24,620 --> 00:02:27,870
{\an5}ผม

551
00:02:24,670 --> 00:02:28,170
{\an5}โว

552
00:02:24,720 --> 00:02:28,490
{\an5}ดา

553
00:02:24,770 --> 00:02:28,880
{\an5}ผม

554
00:02:24,820 --> 00:02:28,990
{\an5}เต

555
00:02:25,020 --> 00:02:26,080
{\an5}คะ

556
00:02:25,020 --> 00:02:25,250


557
00:02:25,250 --> 00:02:26,250
{\an5}ผม

558
00:02:25,250 --> 00:02:25,420


559
00:02:25,420 --> 00:02:26,520
{\an5}โว

560
00:02:25,420 --> 00:02:25,690


561
00:02:25,690 --> 00:02:26,690
{\an5}สวัสดี

562
00:02:25,690 --> 00:02:25,860


563
00:02:25,860 --> 00:02:27,020
{\an5}โร

564
00:02:25,860 --> 00:02:26,190


565
00:02:26,190 --> 00:02:27,180
{\an5}เก

566
00:02:26,190 --> 00:02:26,350


567
00:02:26,350 --> 00:02:27,520
{\an5}เต

568
00:02:26,350 --> 00:02:26,690


569
00:02:26,690 --> 00:02:27,840
{\an5}ไมล์

570
00:02:26,690 --> 00:02:27,010


571
00:02:27,010 --> 00:02:28,000
{\an5}สึ

572
00:02:27,010 --> 00:02:27,170


573
00:02:27,170 --> 00:02:28,180
{\an5}คิ

574
00:02:27,170 --> 00:02:27,350


575
00:02:27,350 --> 00:02:28,320
{\an5}ตา

576
00:02:27,350 --> 00:02:27,490


577
00:02:27,490 --> 00:02:28,480
{\an5}ชี่

578
00:02:27,490 --> 00:02:27,650


579
00:02:27,650 --> 00:02:28,700
{\an5}คะ

580
00:02:27,650 --> 00:02:27,870


581
00:02:27,870 --> 00:02:29,000
{\an5}ผม

582
00:02:27,870 --> 00:02:28,170


583
00:02:28,170 --> 00:02:29,320
{\an5}โว

584
00:02:28,170 --> 00:02:28,490


585
00:02:28,490 --> 00:02:29,710
{\an5}ดา

586
00:02:28,490 --> 00:02:28,880


587
00:02:28,880 --> 00:02:29,820
{\an5}ผม

588
00:02:28,880 --> 00:02:28,990


589
00:02:28,990 --> 00:02:30,250
{\an5}เต

590
00:02:28,990 --> 00:02:29,420


591
00:02:29,100 --> 00:02:29,620


592
00:02:29,150 --> 00:02:29,620
{\an5}คุ

593
00:02:29,200 --> 00:02:29,790
{\an5}เดือน

594
00:02:29,250 --> 00:02:29,990
{\an5}ริ

595
00:02:29,300 --> 00:02:30,110
{\an5}นา

596
00:02:29,350 --> 00:02:30,280
{\an5}คิ

597
00:02:29,400 --> 00:02:30,460
{\an5}ฉัน

598
00:02:29,450 --> 00:02:30,630
{\an5}เด

599
00:02:29,500 --> 00:02:30,960
{\an5}จ

600
00:02:29,550 --> 00:02:31,100
{\an5}ระ

601
00:02:29,600 --> 00:02:31,290
{\an5}น

602
00:02:29,620 --> 00:02:30,620
{\an5}คุ

603
00:02:29,620 --> 00:02:29,790


604
00:02:29,650 --> 00:02:35,790
เพราะเส้นทางที่ฉันเลือกด้วยวิสัยทัศน์ที่ไร้เมฆจะนำคุณไปสู่คุณ

605
00:02:29,650 --> 00:02:31,430
{\an5}ดา

606
00:02:29,700 --> 00:02:31,650
{\an5}ไมล์

607
00:02:29,750 --> 00:02:31,750
{\an5}ชี่

608
00:02:29,790 --> 00:02:30,820
{\an5}เดือน

609
00:02:29,790 --> 00:02:29,990


610
00:02:29,800 --> 00:02:31,940
{\an5}โว

611
00:02:29,850 --> 00:02:32,250
{\an5}คิ

612
00:02:29,900 --> 00:02:32,400
{\an5}ไมล์

613
00:02:29,950 --> 00:02:32,770
{\an5}พรรณี

614
00:02:29,990 --> 00:02:30,940
{\an5}ริ

615
00:02:29,990 --> 00:02:30,110


616
00:02:30,000 --> 00:02:33,050
{\an5}สึ

617
00:02:30,050 --> 00:02:33,410
{\an5}นา

618
00:02:30,100 --> 00:02:33,750
{\an5}กู

619
00:02:30,110 --> 00:02:31,110
{\an5}นา

620
00:02:30,110 --> 00:02:30,280


621
00:02:30,150 --> 00:02:34,370
{\an5}คะ

622
00:02:30,200 --> 00:02:35,040
{\an5}ระ

623
00:02:30,280 --> 00:02:31,290
{\an5}คิ

624
00:02:30,280 --> 00:02:30,460


625
00:02:30,460 --> 00:02:31,460
{\an5}ฉัน

626
00:02:30,460 --> 00:02:30,630


627
00:02:30,630 --> 00:02:31,790
{\an5}เด

628
00:02:30,630 --> 00:02:30,960


629
00:02:30,960 --> 00:02:31,930
{\an5}จ

630
00:02:30,960 --> 00:02:31,100


631
00:02:31,100 --> 00:02:32,120
{\an5}ระ

632
00:02:31,100 --> 00:02:31,290


633
00:02:31,290 --> 00:02:32,260
{\an5}น

634
00:02:31,290 --> 00:02:31,430


635
00:02:31,430 --> 00:02:32,480
{\an5}ดา

636
00:02:31,430 --> 00:02:31,650


637
00:02:31,650 --> 00:02:32,580
{\an5}ไมล์

638
00:02:31,650 --> 00:02:31,750


639
00:02:31,750 --> 00:02:32,770
{\an5}ชี่

640
00:02:31,750 --> 00:02:31,940


641
00:02:31,940 --> 00:02:33,080
{\an5}โว

642
00:02:31,940 --> 00:02:32,250


643
00:02:32,250 --> 00:02:33,230
{\an5}คิ

644
00:02:32,250 --> 00:02:32,400


645
00:02:32,400 --> 00:02:33,600
{\an5}ไมล์

646
00:02:32,400 --> 00:02:32,770


647
00:02:32,770 --> 00:02:33,880
{\an5}พรรณี

648
00:02:32,770 --> 00:02:33,050


649
00:02:33,050 --> 00:02:34,240
{\an5}สึ

650
00:02:33,050 --> 00:02:33,410


651
00:02:33,410 --> 00:02:34,580
{\an5}นา

652
00:02:33,410 --> 00:02:33,750


653
00:02:33,750 --> 00:02:35,200
{\an5}กู

654
00:02:33,750 --> 00:02:34,370


655
00:02:34,370 --> 00:02:35,870
{\an5}คะ

656
00:02:34,370 --> 00:02:35,040


657
00:02:35,040 --> 00:02:36,590
{\an5}ระ

658
00:02:35,040 --> 00:02:35,760


659
00:02:35,460 --> 00:02:35,980


660
00:02:35,510 --> 00:02:35,980
{\an5}โค

661
00:02:35,560 --> 00:02:36,420
{\an5}จ

662
00:02:35,610 --> 00:02:37,020
{\an5}โว

663
00:02:35,660 --> 00:02:37,590
{\an5}สวัสดี

664
00:02:35,710 --> 00:02:38,660
{\an5}ข

665
00:02:35,760 --> 00:02:38,820
{\an5}คะ

666
00:02:35,810 --> 00:02:39,090
{\an5}ซ

667
00:02:35,860 --> 00:02:39,260
{\an5}เต

668
00:02:35,910 --> 00:02:40,250
{\an5}คุณ

669
00:02:35,960 --> 00:02:40,400
{\an5}น

670
00:02:35,980 --> 00:02:37,250
{\an5}โค

671
00:02:35,980 --> 00:02:36,420


672
00:02:36,010 --> 00:02:45,240
ทำให้เสียงของคุณได้ยินและต่อต้านโชคชะตาจนถึงที่สุด

673
00:02:36,010 --> 00:02:40,560
{\an5}ฉัน

674
00:02:36,060 --> 00:02:40,890
{\an5}ผม

675
00:02:36,110 --> 00:02:40,970
{\an5}พรรณี

676
00:02:36,160 --> 00:02:41,240
{\an5}ก

677
00:02:36,210 --> 00:02:41,480
{\an5}ระ

678
00:02:36,260 --> 00:02:41,580
{\an5}ก

679
00:02:36,310 --> 00:02:42,110
{\an5}เต้

680
00:02:36,360 --> 00:02:42,420
{\an5}ย่ะ

681
00:02:36,410 --> 00:02:42,770
{\an5}คิ

682
00:02:36,420 --> 00:02:37,850
{\an5}จ

683
00:02:36,420 --> 00:02:37,020


684
00:02:37,020 --> 00:02:38,420
{\an5}โว

685
00:02:37,020 --> 00:02:37,590


686
00:02:37,590 --> 00:02:39,490
{\an5}สวัสดี

687
00:02:37,590 --> 00:02:38,660


688
00:02:38,660 --> 00:02:39,650
{\an5}ข

689
00:02:38,660 --> 00:02:38,820


690
00:02:38,820 --> 00:02:39,920
{\an5}คะ

691
00:02:38,820 --> 00:02:39,090


692
00:02:39,090 --> 00:02:40,090
{\an5}ซ

693
00:02:39,090 --> 00:02:39,260


694
00:02:39,260 --> 00:02:41,080
{\an5}เต

695
00:02:39,260 --> 00:02:40,250


696
00:02:40,250 --> 00:02:41,230
{\an5}คุณ

697
00:02:40,250 --> 00:02:40,400


698
00:02:40,400 --> 00:02:41,390
{\an5}น

699
00:02:40,400 --> 00:02:40,560


700
00:02:40,560 --> 00:02:41,720
{\an5}ฉัน

701
00:02:40,560 --> 00:02:40,890


702
00:02:40,890 --> 00:02:41,800
{\an5}ผม

703
00:02:40,890 --> 00:02:40,970


704
00:02:40,970 --> 00:02:42,070
{\an5}พรรณี

705
00:02:40,970 --> 00:02:41,240


706
00:02:41,240 --> 00:02:42,310
{\an5}ก

707
00:02:41,240 --> 00:02:41,480


708
00:02:41,480 --> 00:02:42,410
{\an5}ระ

709
00:02:41,480 --> 00:02:41,580


710
00:02:41,580 --> 00:02:42,940
{\an5}ก

711
00:02:41,580 --> 00:02:42,110


712
00:02:42,110 --> 00:02:43,250
{\an5}เต้

713
00:02:42,110 --> 00:02:42,420


714
00:02:42,420 --> 00:02:43,600
{\an5}ย่ะ

715
00:02:42,420 --> 00:02:42,770


716
00:02:42,770 --> 00:02:46,040
{\an5}คิ

717
00:02:42,770 --> 00:02:45,210


718
00:02:45,010 --> 00:02:45,530


719
00:02:45,060 --> 00:02:45,530
{\an5}ภูมิใจ

720
00:02:45,110 --> 00:02:45,990
{\an5}ของ

721
00:02:45,160 --> 00:02:46,330
{\an5}ตัวฉันเอง

722
00:02:45,530 --> 00:02:46,820
{\an5}ภูมิใจ

723
00:02:45,530 --> 00:02:45,990


724
00:02:45,990 --> 00:02:47,160
{\an5}ของ

725
00:02:45,990 --> 00:02:46,330


726
00:02:46,330 --> 00:02:48,740
{\an5}ตัวฉันเอง

727
00:02:46,330 --> 00:02:47,910


728
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

729
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

730
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

731
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

732
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

733
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

734
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

735
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

736
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

737
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

738
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

739
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

740
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

741
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

742
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

743
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

744
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

745
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

746
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

747
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

748
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

749
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

750
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

751
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

752
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

753
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

754
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

755
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

756
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

757
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

758
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

759
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

760
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

761
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

762
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

763
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

764
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

765
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

766
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

767
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

768
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

769
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

770
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

771
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

772
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

773
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

774
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

775
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

776
00:02:55,010 --> 00:02:59,020
สงบศึก

777
00:02:55,030 --> 00:02:55,040


778
00:02:59,690 --> 00:03:06,090
ฉันไม่ได้ปีนขึ้นไปสูงขนาดนี้ในมหาวิหารเพื่อทำลายโบสถ์สัจพจน์

779
00:03:06,690 --> 00:03:11,990
เรามีเป้าหมายเดียวกันกับคุณ นั่นคือการปกป้องจักรวรรดิมนุษย์จากการรุกรานของดินแดนมืด

780
00:03:17,130 --> 00:03:23,290
นั่นเป็นสาเหตุที่เราไม่สามารถปล่อยให้คุณ หนึ่งในอัศวินผู้ซื่อสัตย์ที่ทรงพลังที่สุด ตายตอนนี้ได้

781
00:03:23,290 --> 00:03:25,460
คุณเป็นทรัพย์สินอันมีค่า

782
00:03:25,460 --> 00:03:29,170
แล้วเหตุใดท่านจึงใช้ดาบต่อสู้กับผู้อื่นและทำให้เกิดการนองเลือด

783
00:03:29,170 --> 00:03:31,760
ฝ่าฝืนข้อห้ามที่ร้ายแรงที่สุดใช่ไหม?

784
00:03:33,140 --> 00:03:34,150
ฉัน...

785
00:03:35,260 --> 00:03:38,800
เหตุผลที่ฉันกับยูจิโอตัดไรออสและฮัมเบิร์ตออกจากอะคาเดมี

786
00:03:39,310 --> 00:03:42,690
เป็นเพราะ Axiom Church และ Taboo Index ผิดทั้งคู่

787
00:03:43,680 --> 00:03:46,900
เพียงเพราะว่า Taboo Index ไม่ได้เป็นสิ่งต้องห้าม

788
00:03:46,900 --> 00:03:53,490
เป็นเรื่องปกติที่ขุนนางชั้นสูงจะปฏิบัติต่อเด็กผู้หญิงอย่าง Ronie และ Tiese เป็นของเล่นของพวกเขาเหรอ?

789
00:03:53,490 --> 00:03:55,200
นั่นคือสิ่งที่คุณเชื่อ?

790
00:03:55,550 --> 00:03:56,620
ดี?

791
00:03:57,410 --> 00:03:59,790
ตอบฉันหน่อย อัศวินผู้ซื่อสัตย์!

792
00:04:02,290 --> 00:04:03,710
กฎหมายก็คือกฎหมาย

793
00:04:04,220 --> 00:04:05,700
อาชญากรรมก็คืออาชญากรรม

794
00:04:06,780 --> 00:04:11,070
หากประชาชนได้รับอนุญาตให้ตัดสินตามอำเภอใจ

795
00:04:12,010 --> 00:04:15,140
แล้วเราจะรักษาความสงบเรียบร้อยได้อย่างไร?

796
00:04:15,140 --> 00:04:22,020
ใครเป็นผู้ตัดสินใจว่า pontifex ผู้ดูแลระบบ
ใครเป็นคนสร้างกฎหมายเหล่านั้น ผิดหรือถูก?

797
00:04:22,390 --> 00:04:23,980
เทพเจ้าบนสวรรค์?

798
00:04:23,980 --> 00:04:27,900
แล้วทำไมพวกเขาไม่โจมตีฉันด้วยสายฟ้าที่นี่และเดี๋ยวนี้ล่ะ?

799
00:04:28,440 --> 00:04:35,870
เจตจำนงของเทพเจ้า... ของ Stacia-sama ถูกเปิดเผยในเวลาอันสมควรผ่านการกระทำของเราซึ่งเป็นคนรับใช้ของเธอ

800
00:04:35,870 --> 00:04:39,910
ด้วยเหตุนี้เองที่ Eugeo และฉันจึงปีนป่ายมาทางนี้!

801
00:04:40,720 --> 00:04:45,290
เพื่อเอาชนะผู้ดูแลระบบและแสดงให้โลกเห็นว่ากฎหมายของเธอผิดพลาดเพียงใด!

802
00:04:45,290 --> 00:04:48,100
และด้วยเหตุผลเดียวกันนั้น...

803
00:04:53,500 --> 00:04:58,400
ฉันปล่อยให้คุณตายตอนนี้ไม่ได้!

804
00:05:02,270 --> 00:05:06,940
ติดดาบของคุณไว้ที่ตะเข็บของกำแพง! ของฉันคงอยู่ได้ไม่นานหรอก โปรด!

805
00:05:29,860 --> 00:05:34,130
ฉันไม่ได้ช่วยคุณ ฉันแค่ตอบแทนบุญคุณ

806
00:05:34,130 --> 00:05:38,470
นอกจากนี้การดวลของเรายังไม่ได้รับการตัดสินใจ

807
00:05:38,470 --> 00:05:42,660
ฉันเห็น. ฉันเดาว่านี่หมายความว่าเราเท่ากัน

808
00:05:44,570 --> 00:05:46,350
ฉันมีความคิด

809
00:05:47,640 --> 00:05:54,030
ตอนนี้เราทั้งคู่ต้องกลับเข้าไปในหอคอยด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง

810
00:05:54,030 --> 00:05:57,660
แล้วทำไมเราไม่สงบศึกจนกว่าจะถึงเรื่องนั้นล่ะ?

811
00:05:57,660 --> 00:05:58,700
การพักรบ?

812
00:05:58,700 --> 00:05:59,320
ใช่.

813
00:05:59,790 --> 00:06:04,410
โอกาสรอดชีวิตของเราน่าจะเพิ่มขึ้นหากเราทำงานร่วมกันแทนที่จะอยู่คนเดียว

814
00:06:04,660 --> 00:06:08,120
"การทำงานร่วมกัน" หมายถึงอะไรกันแน่?

815
00:06:08,430 --> 00:06:11,590
เพื่อช่วยกันและกันหากหนึ่งในพวกเราเริ่มล้มลงก็แค่นั้น

816
00:06:11,590 --> 00:06:16,550
ถ้าเรามีเชือก มันจะทำให้ทุกอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น แต่ฉันเดาว่านั่นจะถามมากเกินไป

817
00:06:16,550 --> 00:06:18,830
ฉันคิดว่าฉันต้องยอมรับ...

818
00:06:19,650 --> 00:06:23,060
เป็นข้อเสนอที่สมเหตุสมผลภายใต้สถานการณ์ต่างๆ

819
00:06:24,560 --> 00:06:29,850
อย่างไรก็ตาม ทันทีที่เราก้าวเท้าเข้าไปในหอคอยอีกครั้ง ฉันจะฆ่าคุณ

820
00:06:29,850 --> 00:06:33,210
อย่าลืมสิ่งนั้นแม้เพียงชั่วขณะหนึ่ง

821
00:06:33,810 --> 00:06:34,940
ฉันจะเก็บมันไว้ในใจ

822
00:06:35,310 --> 00:06:38,780
ตอนนี้คุณต้องการเชือกเหรอ?

823
00:06:38,780 --> 00:06:40,030
การโทรของระบบ

824
00:06:40,030 --> 00:06:42,240
แบบฟอร์มวัตถุ เปลี่ยนรูปร่าง

825
00:06:47,580 --> 00:06:49,750
ศิลปะการแปลงร่างเหรอ?

826
00:06:49,750 --> 00:06:51,420
คุณยังฟังอยู่หรือเปล่า?

827
00:06:51,750 --> 00:06:54,210
ทั้งหมดที่ฉันทำคือเปลี่ยนรูปร่างของมัน

828
00:06:54,210 --> 00:06:59,300
ไม่มีใครสามารถใช้คำสั่งในการแปลงคุณสมบัติของวัตถุได้นอกจาก pontifex เอง

829
00:07:00,300 --> 00:07:02,010
ฉันขอโทษ.

830
00:07:10,940 --> 00:07:12,020
เอาล่ะ.

831
00:07:26,300 --> 00:07:29,330
U-Um ฉันขอถามคุณเพื่อความแน่ใจ...

832
00:07:29,330 --> 00:07:30,450
มันคืออะไร?

833
00:07:31,210 --> 00:07:36,210
คุณสามารถเรียกมังกรยักษ์ที่ฉันห้อยลงมาระหว่างทางมาที่นี่ได้หรือไม่?

834
00:07:36,710 --> 00:07:40,840
มังกรสามารถเข้าใกล้ได้ไม่สูงกว่าแท่นลงจอดบนชั้น 30

835
00:07:40,840 --> 00:07:47,060
แม้แต่ท่านโอจิ... ฉันหมายถึงว่า มังกรของผู้บังคับบัญชาก็ถูกห้ามไม่ให้ขึ้นไปสูงกว่านั้น

836
00:07:48,060 --> 00:07:52,190
แม้แต่นกก็ไม่สามารถเข้าถึงชั้นบนของอาสนวิหารได้

837
00:07:52,190 --> 00:07:59,280
ฉันไม่ทราบรายละเอียดที่แน่นอน แต่ฉันได้ยินมาว่างานศิลปะพิเศษที่จัดทำโดยสังฆราชมีผลอยู่

838
00:07:59,820 --> 00:08:04,370
ฉันเห็น. นั่นทำให้เรามีสามทางเลือก

839
00:08:04,650 --> 00:08:08,700
ลง ขึ้น หรือทะลุกำแพงอีกครั้ง

840
00:08:08,700 --> 00:08:10,330
ตัวเลือกที่สามจะยาก

841
00:08:10,620 --> 00:08:17,170
กำแพงด้านนอกของอาสนวิหารนั้นเต็มไปด้วยชีวิตที่เกือบจะไม่มีที่สิ้นสุดและความสามารถในการสร้างใหม่

842
00:08:17,170 --> 00:08:18,550
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

843
00:08:18,980 --> 00:08:24,010
ถ้าเรามุ่งหน้าขึ้นจากที่นี่ มีที่ไหนที่เราจะกลับเข้าไปในหอคอยได้อีกครั้ง?

844
00:08:25,940 --> 00:08:27,470
ใช่มีอยู่

845
00:08:28,040 --> 00:08:34,310
มีสถานที่ที่เรียกว่า Morningstar Lookout
ซึ่งมีเสาทั้งสี่ด้านและเปิดออกสู่อากาศ

846
00:08:34,310 --> 00:08:37,440
หากเราสามารถไปถึงที่นั่นได้เราก็ควรจะสามารถกลับเข้าไปใหม่ได้อย่างง่ายดาย

847
00:08:37,850 --> 00:08:42,240
อย่างที่บอก แม้ว่าเราจะไปถึงชั้น 95 ได้ก็ตาม

848
00:08:42,240 --> 00:08:45,200
ฉันจะต้องฆ่าคุณตอนนั้นและที่นั่น

849
00:08:45,200 --> 00:08:47,500
ใช่แล้ว นั่นคือคำสัญญา

850
00:08:49,150 --> 00:08:51,950
คุณสบายดีไหมกับการปีนกำแพง?

851
00:08:51,950 --> 00:08:52,830
ฉัน.

852
00:08:52,830 --> 00:08:59,340
แต่ฉันไม่แน่ใจว่ามันจะง่ายเหมือนที่คุณทำ คุณวางแผนที่จะปีนขึ้นไปอย่างไร?

853
00:08:59,340 --> 00:09:03,970
การโทรของระบบ สร้างองค์ประกอบโลหะ รูปร่างลิ่ม

854
00:09:17,860 --> 00:09:19,990
ฉัน-นั่นฉลาดเหรอ?

855
00:09:20,470 --> 00:09:23,070
ไม่เป็นไร...อย่างน้อยฉันก็คิดว่ามันเป็น

856
00:09:24,110 --> 00:09:27,530
การโทรของระบบ สร้างองค์ประกอบโลหะ

857
00:09:32,370 --> 00:09:34,080
ตกลง. ฉันคิดว่ามันจะได้ผล!

858
00:09:34,880 --> 00:09:38,210
ทำแบบเดียวกับที่ฉันทำและปีนขึ้นไปที่ไม้เท้าอันแรก

859
00:09:39,370 --> 00:09:40,470
ฉันทำไม่ได้

860
00:09:41,740 --> 00:09:43,000
นั่นคืออะไร?

861
00:09:43,580 --> 00:09:45,380
ฉันบอกว่าฉันทำไม่ได้!

862
00:09:45,380 --> 00:09:48,390
จริงหรือ ฉันหมายความว่าฉันค่อนข้างแน่ใจว่าคุณทำได้!

863
00:09:49,550 --> 00:09:54,190
มันจะเป็นเรื่องง่ายสำหรับทุกคนที่มีพลังของคุณที่จะยกร่างกายของเธอเองขึ้น—

864
00:09:54,190 --> 00:09:56,600
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันหมายถึง!

865
00:09:56,600 --> 00:09:59,980
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้

866
00:09:59,980 --> 00:10:03,070
และฉัน-ฉันอาจจะเขินตัวเอง แต่...

867
00:10:03,070 --> 00:10:05,740
สิ่งเดียวที่ฉันทำได้เพื่อแขวนคอแบบนี้

868
00:10:05,740 --> 00:10:09,110
ฉันไม่สามารถปีนขึ้นไปถึงฐานที่แคบเช่นนี้ได้

869
00:10:09,110 --> 00:10:13,750
เอาล่ะ! งั้นฉันจะดึงโซ่เส้นนี้แล้วยกคุณขึ้น!

870
00:10:14,830 --> 00:10:16,660
ฉันจะขอบคุณสิ่งนั้น

871
00:10:16,660 --> 00:10:19,170
โอเค ฉันจะดึงคุณขึ้นช้าๆ

872
00:10:19,170 --> 00:10:20,130
เอาล่ะ!

873
00:10:28,370 --> 00:10:30,300
โอเค คุณสามารถดึงดาบออกมาได้แล้ว!

874
00:10:52,360 --> 00:10:54,300
เอามือทั้งสองข้างแนบผนัง!

875
00:10:56,630 --> 00:10:59,120
เอาล่ะ ฉันจะปีนให้สูงขึ้น

876
00:10:59,900 --> 00:11:01,810
ฉันจะส่งสัญญาณให้คุณอีกครั้ง ดังนั้นเตรียมตัวให้พร้อม

877
00:11:02,400 --> 00:11:03,590
ระวัง.

878
00:11:03,590 --> 00:11:05,340
จะทำ.

879
00:11:15,470 --> 00:11:17,930
วันจันทร์ที่ 6 กรกฎาคม 2026

880
00:11:27,170 --> 00:11:28,400
อาสึนะซัง?

881
00:11:29,450 --> 00:11:33,450
คุณคิดว่าพวกมันจับปลาตัวนี้บนเต่าทะเลได้ไหม?

882
00:11:34,740 --> 00:11:36,580
ย-ใช่ บางที...

883
00:11:37,370 --> 00:11:38,800
ฉันเห็นอะไรบางอย่างตรงนั้น

884
00:11:43,410 --> 00:11:47,250
มันดูไม่เหมือนเรือประมง

885
00:11:47,250 --> 00:11:49,220
มันถูกปกคลุมไปด้วยเสาอากาศ

886
00:11:49,650 --> 00:11:51,010
เรือรบเหรอ?

887
00:11:51,010 --> 00:11:52,680
นั่นเรือญี่ปุ่นนะ..

888
00:11:53,070 --> 00:11:56,010
ไม่มีเรือรบในญี่ปุ่น

889
00:11:56,010 --> 00:11:58,720
สวัสดีตอนเช้า ดร.โคจิโระ ยูกิซัง

890
00:11:58,720 --> 00:12:00,430
สวัสดีตอนเช้า!

891
00:12:00,430 --> 00:12:02,140
สวัสดียามเช้าค่ะ คุณนาคานิชิซัง

892
00:12:03,000 --> 00:12:05,730
ถ้าไม่ใช่เรือรบจะเป็นเรือ SDF หรือไม่?

893
00:12:05,730 --> 00:12:07,110
ปิด.

894
00:12:07,110 --> 00:12:09,860
เรือ MSDF เรียกว่าเรือคุ้มกัน

895
00:12:10,530 --> 00:12:16,740
{\an8}และเรือลำนั้นเป็นเรือคุ้มกันอเนกประสงค์ขนาด 5,000 ตัน DD119 Asahi

896
00:12:16,740 --> 00:12:21,600
{\an8}เป็นเรือหลักของเรือคุ้มกันประเภทอาซาฮีรุ่นที่สอง เรือลำที่สองคือชิรานุอิ

897
00:12:21,040 --> 00:12:24,250
ฮะ? เรือไม่ได้เคลื่อนตัวออกไปเหรอ?

898
00:12:21,600 --> 00:12:24,250
{\an8}เรือสองลำนี้เป็นเรือลำเดียวในสายอาซาฮี

899
00:12:28,750 --> 00:12:29,590
ขออนุญาต.

900
00:12:33,610 --> 00:12:35,390
พันโทคิคุโอกะ. นากานิชิ นี่..

901
00:12:35,760 --> 00:12:38,970
ฉันเพิ่งสังเกตเห็นอาซาฮีเปลี่ยนเส้นทางไปทางทิศตะวันตก

902
00:12:38,970 --> 00:12:43,770
ถ้าจำไม่ผิด มันควรจะพาเราไปจนถึง 12.00 น. ของวันมะรืนไม่ใช่เหรอ?

903
00:12:44,340 --> 00:12:46,110
ครับท่าน ฉันจะอยู่ที่นั่น

904
00:12:47,960 --> 00:12:50,190
ฉันขอโทษ แต่โปรดยกโทษให้ฉันด้วย

905
00:12:55,280 --> 00:12:57,280
ฉันสงสัยว่ามันเกี่ยวกับอะไร

906
00:12:57,280 --> 00:12:58,240
ฉันไม่รู้.

907
00:13:20,810 --> 00:13:24,140
การโทรของระบบ สร้างองค์ประกอบโลหะ

908
00:13:24,810 --> 00:13:25,980
พระอาทิตย์...

909
00:13:30,910 --> 00:13:35,450
การสร้างเครื่องมือทำให้ทรัพยากรศักดิ์สิทธิ์ในอากาศหมดสิ้นลงอย่างมาก

910
00:13:35,860 --> 00:13:40,300
เมื่อโซลัสเซ็ตตัวแล้ว เราอาจโชคดีที่ได้สร้างมันขึ้นมาทุกๆ ชั่วโมง

911
00:13:42,030 --> 00:13:44,080
เราปีนขึ้นไปได้สูงแค่ไหนแล้ว?

912
00:13:44,590 --> 00:13:49,380
มาดูกัน. ฉันคิดว่าเราผ่านชั้น 85 ไปแล้ว

913
00:13:49,380 --> 00:13:52,920
ชั้น 95 ยังอยู่ค่อนข้างไกล

914
00:13:52,920 --> 00:13:53,630
ใช่.

915
00:13:54,190 --> 00:13:57,840
ไม่ว่าคุณจะมองไปทางไหนก็ตาม
อีกไม่นานก็จะมืดเกินกว่าจะปีนได้อย่างปลอดภัย

916
00:14:01,290 --> 00:14:03,430
เฮ้ คุณเห็นอะไรบางอย่างบนนั้นไหม?

917
00:14:06,250 --> 00:14:11,020
อาจจะเป็นรูปปั้นก็ได้นะ?
แต่ทำไมพวกเขาถึงมาอยู่ที่นี่ได้?

918
00:14:11,020 --> 00:14:14,490
ถ้าเราสามารถนั่งบนพวกมันและพักผ่อนได้ มันจะสำคัญอะไร?

919
00:14:14,490 --> 00:14:18,160
แต่พวกมันอยู่ห่างออกไปหกเมตร... ห่างออกไปหกเมล

920
00:14:18,740 --> 00:14:21,020
ฉันจะต้องมีอีกสองแท่งเป็นอย่างน้อย

921
00:14:21,520 --> 00:14:23,650
คุณว่าสองแท่งเหรอ?

922
00:14:24,580 --> 00:14:25,500
เข้าใจแล้ว.

923
00:14:26,230 --> 00:14:29,420
ฉันเก็บสิ่งนี้ไว้ในกรณีฉุกเฉิน

924
00:14:29,420 --> 00:14:31,790
แต่เห็นได้ชัดว่าตอนนี้ถึงเวลาแล้ว

925
00:14:33,300 --> 00:14:36,120
แบบฟอร์มวัตถุ รูปร่างลิ่ม

926
00:14:38,490 --> 00:14:40,300
คุณสามารถใช้สิ่งเหล่านี้ได้

927
00:14:40,300 --> 00:14:42,500
ขอบคุณ! นั่นช่วยได้

928
00:14:54,150 --> 00:14:55,730
พร้อม? ฉันจะดึงคุณขึ้นมา

929
00:14:55,730 --> 00:14:56,360
พร้อม.

930
00:14:58,670 --> 00:14:59,790
คุณสบายดีไหม?

931
00:15:00,280 --> 00:15:01,410
ฉันสบายดี.

932
00:15:07,590 --> 00:15:08,510
นั่นคือ...

933
00:15:11,440 --> 00:15:13,760
นั่นเป็นการออกแบบที่น่าขนลุกอย่างหนึ่งเหรอ?

934
00:15:18,880 --> 00:15:20,390
มันมาจากดินแดนแห่งความมืด!

935
00:15:25,230 --> 00:15:25,850
อลิซ!

936
00:15:28,810 --> 00:15:29,940
อลิซ!

937
00:15:52,190 --> 00:15:53,710
อลิซ! ชักดาบของคุณ!

938
00:15:54,200 --> 00:15:56,050
สัตว์ประหลาดเหล่านั้นกำลังมาหาคุณ!

939
00:15:59,510 --> 00:16:00,970
อลิซ!

940
00:16:05,830 --> 00:16:07,900
มันจะไม่จบสวยถ้าพวกมันโจมตีพร้อมกันทั้งหมด

941
00:16:08,680 --> 00:16:11,100
ฉันอาจจะมีโอกาส แต่อลิซ...

942
00:16:14,370 --> 00:16:15,300
อลิซ!

943
00:16:17,380 --> 00:16:18,740
อลิซ!

944
00:16:18,740 --> 00:16:21,070
จับโซ่ไว้ให้แน่นที่สุด!

945
00:16:21,070 --> 00:16:22,820
คุณไม่ควรที่จะ...

946
00:16:22,820 --> 00:16:25,660
ถ้าเราทั้งคู่รอดมาได้ ฉันจะขอโทษมากเท่าที่คุณต้องการในภายหลัง!

947
00:16:25,660 --> 00:16:26,990
เอาล่ะ!

948
00:16:26,990 --> 00:16:28,120
หนึ่ง!

949
00:16:28,120 --> 00:16:29,200
สอง!

950
00:16:29,950 --> 00:16:30,750
สาม!

951
00:16:45,580 --> 00:16:47,760
ทำไมคุณ!

952
00:16:52,560 --> 00:16:56,060
คิดอะไรอยู่ เจ้าโง่เง่าสิ้นดี!

953
00:16:56,900 --> 00:16:59,990
แล้วคุณคาดหวังอะไรอีกล่ะ...

954
00:17:00,450 --> 00:17:02,590
เราจะคุยกันทีหลัง! พวกเขามาแล้ว!

955
00:17:13,710 --> 00:17:15,080
ไม่มีข้อผิดพลาดเลย

956
00:17:17,760 --> 00:17:19,460
พวกเขากำลังทำอะไรที่นี่?

957
00:17:19,770 --> 00:17:22,340
อะไรที่รบกวนคุณอยู่?

958
00:17:22,340 --> 00:17:24,760
คุณรู้ไหมว่าสัตว์ประหลาดเหล่านั้นคืออะไร?

959
00:17:24,760 --> 00:17:27,430
ใช่. ดีไปหมด.

960
00:17:27,430 --> 00:17:33,890
พวกเขาเป็นญาติที่ชั่วร้ายและไร้วิญญาณซึ่งถูกควบคุมโดยผู้ใช้ศาสตร์มืดจากดินแดนแห่งความมืด

961
00:17:33,890 --> 00:17:35,900
ผู้ทรงสร้างมันขึ้นมาจากก้อนดิน

962
00:17:36,880 --> 00:17:40,980
เราได้ใช้ชื่อของพวกเขาสำหรับพวกเขา: สมุน

963
00:17:40,980 --> 00:17:42,380
ลูกน้อง?

964
00:17:42,930 --> 00:17:47,990
ทำไมเราถึงพบสิ่งเหล่านั้นเรียงรายอยู่บนผนังของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในจักรวรรดิมนุษย์?

965
00:17:47,990 --> 00:17:49,870
นั่นแหละที่ฉันอยากรู้!

966
00:17:50,820 --> 00:17:55,790
ฉันไม่ต้องการให้คุณบอกฉันว่านี่คือสิ่งที่ไม่ควรเป็น

967
00:17:55,790 --> 00:18:01,970
สมุนนั่นอาจจะแอบผ่านอัศวินและไปไกลถึงอาสนวิหารกลางก็ได้

968
00:18:01,970 --> 00:18:03,990
เป็นเรื่องที่นึกไม่ถึงโดยสิ้นเชิง

969
00:18:03,990 --> 00:18:04,970
ไม่ต้องพูดถึง...

970
00:18:05,950 --> 00:18:10,180
ไม่ต้องพูดถึงผู้มีอำนาจสูงในคริสตจักร

971
00:18:10,180 --> 00:18:12,220
อาจจะจงใจวางไว้ตรงนั้นก็ได้

972
00:18:12,990 --> 00:18:15,490
เรื่องแบบนี้ไม่มีวันเป็นได้

973
00:18:15,490 --> 00:18:16,190
พวกเขามาแล้ว!

974
00:18:16,910 --> 00:18:18,840
ระวัง! สองคนกำลังมุ่งหน้าไปทางคุณ!

975
00:18:19,650 --> 00:18:22,730
คุณคิดว่าฉันเป็นใคร?

976
00:18:37,160 --> 00:18:38,790
คุณต้องการความช่วยเหลือจากฉันไหม?

977
00:18:40,440 --> 00:18:41,380
ไม่ล่ะ ขอบคุณ!

978
00:19:03,120 --> 00:19:04,320
มันคืออะไร?

979
00:19:04,320 --> 00:19:07,740
ไม่มีอะไร. ฉันแค่คิดว่าเทคนิคของคุณแปลกแค่ไหน

980
00:19:08,170 --> 00:19:12,870
หากคุณได้แสดงพวกเขาบนเวทีในช่วงฤดูร้อน
เทศกาลครีษมายัน คุณจะรวบรวมผู้ชมได้ค่อนข้างมากใช่ไหม?

981
00:19:12,870 --> 00:19:14,600
ขอบคุณ ฉันคิดว่า

982
00:19:15,320 --> 00:19:19,580
เดี๋ยวก่อน คุณเคยไปเทศกาลครีษมายันเซ็นโตเรียมาก่อนหรือเปล่า?

983
00:19:19,580 --> 00:19:22,750
ฉันหมายถึง นั่นเป็นเทศกาลสำหรับคนธรรมดาสามัญ และแม้แต่ในสถาบันด้วย

984
00:19:22,750 --> 00:19:27,090
นักเรียนเกือบทั้งหมดจากตระกูลขุนนางระดับสูงไม่ได้ไป

985
00:19:27,550 --> 00:19:31,800
โปรดอย่าเชื่อมโยงฉันกับขุนนางที่หยิ่งยโสเหล่านั้น!

986
00:19:31,800 --> 00:19:33,470
แน่นอนฉันเคยเห็น-

987
00:19:34,060 --> 00:19:35,180
มันมาก่อน

988
00:19:35,920 --> 00:19:36,930
อลิซ?

989
00:19:37,560 --> 00:19:44,230
ไม่ใช่ครับ ได้ยินมาว่าพระภิกษุรูปหนึ่งมีเทศกาลแบบนี้

990
00:19:44,880 --> 00:19:51,330
พวกเรา Integrity Knights ถูกห้ามไม่ให้ปะปนกับชาวเมือง ยกเว้นในการปฏิบัติหน้าที่

991
00:19:54,650 --> 00:19:56,490
เลือดสมุนจะนำมาซึ่งความเจ็บป่วย

992
00:19:57,180 --> 00:19:58,910
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเช็ดออก

993
00:20:01,870 --> 00:20:02,710
เฮ้!

994
00:20:04,490 --> 00:20:08,070
จริงสิ ทำไมผู้ชายถึง...

995
00:20:08,070 --> 00:20:11,530
คุณไม่มีผ้าเช็ดหน้าเลยเหรอ?

996
00:20:11,970 --> 00:20:13,590
ม-ไม่ ฉันไม่ทำ

997
00:20:13,600 --> 00:20:16,560
ไม่เป็นไร. เพียงแค่ใช้สิ่งนี้

998
00:20:18,670 --> 00:20:20,240
ขอบคุณมาก.

999
00:20:23,110 --> 00:20:27,230
ส่งมันกลับมาให้ฉันก่อนที่ฉันจะฆ่าคุณ และล้างมันก่อน

1000
00:20:35,280 --> 00:20:38,450
<i>ลองคิดดูสิ ตั้งแต่เราพบกันเมื่อสองปีที่แล้ว</i>

1001
00:20:38,450 --> 00:20:41,190
<i>คิริโตะอยู่เคียงข้างฉันเสมอ</i>

1002
00:20:42,250 --> 00:20:45,330
<i>นี่อาจเป็นครั้งแรกที่ฉันอยู่คนเดียวตั้งแต่นั้นมา</i>

1003
00:20:47,580 --> 00:20:48,490
<i>คิริโตะ...</i>

1004
00:20:49,170 --> 00:20:52,130
<i>ไม่ คิริโตะควรจะเป็น...</i>

1005
00:20:52,130 --> 00:20:55,090
<i>ฉันแน่ใจว่าเขาเริ่มปีนหอคอยจากด้านนอกแล้ว</i>

1006
00:20:55,090 --> 00:20:58,060
<i>และอลิซด้วย</i>

1007
00:21:04,970 --> 00:21:06,710
ชั้น 90 เหรอ?

1008
00:21:10,280 --> 00:21:12,700
ฉันแน่ใจว่ามี Integrity Knight อยู่ข้างใน

1009
00:21:15,040 --> 00:21:15,910
เอาล่ะ.

1010
00:21:34,490 --> 00:21:36,340
นี่อาบน้ำเหรอ?

1011
00:21:43,050 --> 00:21:46,900
ขออภัย แต่คุณจะรออีกสักหน่อยได้ไหม?

1012
00:21:49,390 --> 00:21:51,990
ฉันเพิ่งมาถึงเมืองหลวง

1013
00:21:52,830 --> 00:21:56,860
และร่างกายของฉันก็แข็งทื่อจากการขี่มังกรมานาน

1014
00:22:05,000 --> 00:22:05,040


1015
00:22:25,360 --> 00:22:26,760


1016
00:22:25,360 --> 00:22:26,260
ส

1017
00:22:25,380 --> 00:22:26,780


1018
00:22:25,390 --> 00:22:26,260
โอ

1019
00:22:25,400 --> 00:22:26,810


1020
00:22:25,420 --> 00:22:27,390


1021
00:22:25,430 --> 00:22:26,260


1022
00:22:25,440 --> 00:22:27,420


1023
00:22:25,460 --> 00:22:27,440


1024
00:22:25,460 --> 00:22:26,820
ที

1025
00:22:25,480 --> 00:22:27,470


1026
00:22:25,500 --> 00:22:27,490


1027
00:22:25,500 --> 00:22:26,820
ชั่วโมง

1028
00:22:25,520 --> 00:22:27,810


1029
00:22:25,530 --> 00:22:26,820
ฉัน

1030
00:22:25,540 --> 00:22:27,830


1031
00:22:25,560 --> 00:22:27,860


1032
00:22:25,570 --> 00:22:26,820
ส

1033
00:22:25,580 --> 00:22:28,160


1034
00:22:25,600 --> 00:22:26,820


1035
00:22:25,600 --> 00:22:28,190


1036
00:22:25,620 --> 00:22:28,210


1037
00:22:25,640 --> 00:22:27,110
ฉัน

1038
00:22:25,640 --> 00:22:28,760


1039
00:22:25,660 --> 00:22:29,120


1040
00:22:25,670 --> 00:22:27,110
ส

1041
00:22:25,680 --> 00:22:29,150


1042
00:22:25,700 --> 00:22:29,170


1043
00:22:25,710 --> 00:22:27,110


1044
00:22:25,720 --> 00:22:29,450


1045
00:22:25,740 --> 00:22:27,390
ม

1046
00:22:25,740 --> 00:22:29,470


1047
00:22:25,760 --> 00:22:30,060


1048
00:22:25,780 --> 00:22:27,390
จ

1049
00:22:25,780 --> 00:22:30,080


1050
00:22:25,800 --> 00:22:30,400


1051
00:22:25,810 --> 00:22:27,390


1052
00:22:25,820 --> 00:22:30,420


1053
00:22:25,840 --> 00:22:30,450


1054
00:22:25,850 --> 00:22:27,910
โอ

1055
00:22:25,860 --> 00:22:30,620


1056
00:22:25,880 --> 00:22:28,250
ม

1057
00:22:25,880 --> 00:22:30,650


1058
00:22:25,900 --> 00:22:31,050


1059
00:22:25,920 --> 00:22:28,250
โอ

1060
00:22:25,920 --> 00:22:31,080


1061
00:22:25,940 --> 00:22:31,490


1062
00:22:25,950 --> 00:22:28,250


1063
00:22:25,960 --> 00:22:31,520


1064
00:22:25,980 --> 00:22:31,760


1065
00:22:25,990 --> 00:22:28,500
ส

1066
00:22:26,000 --> 00:22:31,790


1067
00:22:26,020 --> 00:22:28,500
คุณ

1068
00:22:26,060 --> 00:22:29,060
ก

1069
00:22:26,090 --> 00:22:29,060
ฉัน

1070
00:22:26,130 --> 00:22:29,350
ร

1071
00:22:26,160 --> 00:22:29,350
คุณ

1072
00:22:26,200 --> 00:22:29,350


1073
00:22:26,230 --> 00:22:29,500
ย

1074
00:22:26,260 --> 00:22:31,170
{\an3}นี่คือฉัน ชายผู้มีชุดเกราะ
ได้ลากเขาไปสู่ดิน

1075
00:22:26,260 --> 00:22:27,020
{\an5}ดังนั้น

1076
00:22:26,260 --> 00:22:27,620


1077
00:22:26,260 --> 00:22:27,620


1078
00:22:26,260 --> 00:22:27,470


1079
00:22:26,270 --> 00:22:29,500
โอ

1080
00:22:26,300 --> 00:22:29,880
ร

1081
00:22:26,340 --> 00:22:29,880
โอ

1082
00:22:26,370 --> 00:22:30,270
ฉัน

1083
00:22:26,410 --> 00:22:30,270


1084
00:22:26,440 --> 00:22:30,490
ง

1085
00:22:26,480 --> 00:22:30,490
จ

1086
00:22:26,820 --> 00:22:27,310
{\an5}นี่

1087
00:22:26,820 --> 00:22:27,910


1088
00:22:26,820 --> 00:22:27,910


1089
00:22:26,820 --> 00:22:27,760


1090
00:22:27,110 --> 00:22:27,590
{\an5}คือ

1091
00:22:27,110 --> 00:22:28,190


1092
00:22:27,110 --> 00:22:28,190


1093
00:22:27,110 --> 00:22:28,040


1094
00:22:27,390 --> 00:22:28,110
{\an5}ฉัน

1095
00:22:27,390 --> 00:22:28,710


1096
00:22:27,390 --> 00:22:28,710


1097
00:22:27,390 --> 00:22:28,560


1098
00:22:27,910 --> 00:22:28,450
{\an5}โอ้

1099
00:22:27,910 --> 00:22:29,050


1100
00:22:27,910 --> 00:22:29,050


1101
00:22:27,910 --> 00:22:28,900


1102
00:22:28,250 --> 00:22:28,700
{\an5}เดือน

1103
00:22:28,250 --> 00:22:29,300


1104
00:22:28,250 --> 00:22:29,300


1105
00:22:28,250 --> 00:22:29,150


1106
00:22:28,500 --> 00:22:29,260
{\an5}สุ

1107
00:22:28,500 --> 00:22:29,860


1108
00:22:28,500 --> 00:22:29,860


1109
00:22:28,500 --> 00:22:29,710


1110
00:22:29,060 --> 00:22:29,550
{\an5}กิ

1111
00:22:29,060 --> 00:22:30,150


1112
00:22:29,060 --> 00:22:30,150


1113
00:22:29,060 --> 00:22:30,000


1114
00:22:29,350 --> 00:22:29,700
{\an5}รู

1115
00:22:29,350 --> 00:22:30,300


1116
00:22:29,350 --> 00:22:30,300


1117
00:22:29,350 --> 00:22:30,150


1118
00:22:29,500 --> 00:22:30,080
{\an5}โย่

1119
00:22:29,500 --> 00:22:30,680


1120
00:22:29,500 --> 00:22:30,680


1121
00:22:29,500 --> 00:22:30,530


1122
00:22:29,880 --> 00:22:30,470
{\an5}โร

1123
00:22:29,880 --> 00:22:31,070


1124
00:22:29,880 --> 00:22:31,070


1125
00:22:29,880 --> 00:22:30,920


1126
00:22:30,270 --> 00:22:30,690
{\an5}ผม

1127
00:22:30,270 --> 00:22:31,290


1128
00:22:30,270 --> 00:22:31,290


1129
00:22:30,270 --> 00:22:31,140


1130
00:22:30,490 --> 00:22:31,370
{\an5}เด

1131
00:22:30,490 --> 00:22:31,970


1132
00:22:30,490 --> 00:22:31,970


1133
00:22:30,490 --> 00:22:31,820


1134
00:22:32,200 --> 00:22:33,600


1135
00:22:32,200 --> 00:22:33,100
ก

1136
00:22:32,220 --> 00:22:33,830


1137
00:22:32,230 --> 00:22:33,310
ร

1138
00:22:32,240 --> 00:22:33,860


1139
00:22:32,260 --> 00:22:34,080


1140
00:22:32,270 --> 00:22:33,310
คุณ

1141
00:22:32,280 --> 00:22:34,110


1142
00:22:32,300 --> 00:22:33,510
เค

1143
00:22:32,300 --> 00:22:34,570


1144
00:22:32,320 --> 00:22:34,600


1145
00:22:32,340 --> 00:22:33,510
จ

1146
00:22:32,340 --> 00:22:34,970


1147
00:22:32,360 --> 00:22:35,000


1148
00:22:32,370 --> 00:22:33,950
n

1149
00:22:32,380 --> 00:22:35,460


1150
00:22:32,400 --> 00:22:35,490


1151
00:22:32,410 --> 00:22:33,950
ก

1152
00:22:32,420 --> 00:22:35,900


1153
00:22:32,440 --> 00:22:34,300
เค

1154
00:22:32,440 --> 00:22:35,930


1155
00:22:32,460 --> 00:22:35,950


1156
00:22:32,480 --> 00:22:34,300
คุณ

1157
00:22:32,480 --> 00:22:35,980


1158
00:22:32,500 --> 00:22:36,270


1159
00:22:32,510 --> 00:22:34,740
n

1160
00:22:32,520 --> 00:22:36,390


1161
00:22:32,540 --> 00:22:36,410


1162
00:22:32,550 --> 00:22:34,740
ก

1163
00:22:32,560 --> 00:22:36,870


1164
00:22:32,580 --> 00:22:35,130
ที

1165
00:22:32,580 --> 00:22:36,890


1166
00:22:32,600 --> 00:22:36,920


1167
00:22:32,620 --> 00:22:35,130
ที

1168
00:22:32,620 --> 00:22:36,940


1169
00:22:32,640 --> 00:22:36,970


1170
00:22:32,650 --> 00:22:35,130
ก

1171
00:22:32,660 --> 00:22:37,810


1172
00:22:32,680 --> 00:22:37,840


1173
00:22:32,690 --> 00:22:35,130


1174
00:22:32,700 --> 00:22:37,860


1175
00:22:32,720 --> 00:22:35,400
โอ

1176
00:22:32,720 --> 00:22:38,270


1177
00:22:32,740 --> 00:22:38,290


1178
00:22:32,760 --> 00:22:35,490
เค

1179
00:22:32,760 --> 00:22:38,320


1180
00:22:32,780 --> 00:22:38,700


1181
00:22:32,790 --> 00:22:35,490
คุณ

1182
00:22:32,800 --> 00:22:38,730


1183
00:22:32,820 --> 00:22:38,750


1184
00:22:32,830 --> 00:22:35,920
ข

1185
00:22:32,860 --> 00:22:35,920
ย

1186
00:22:32,900 --> 00:22:35,920
โอ

1187
00:22:32,930 --> 00:22:35,920
คุณ

1188
00:22:32,970 --> 00:22:35,920


1189
00:22:33,000 --> 00:22:36,740
n

1190
00:22:33,040 --> 00:22:36,740
ก

1191
00:22:33,070 --> 00:22:36,740


1192
00:22:33,100 --> 00:22:37,760
{\an3}ฮีโร่ขี้ขลาดที่มีภาระมากมาย
ว่าเขาเดินไม่ได้

1193
00:22:33,100 --> 00:22:33,510
{\an5}ก

1194
00:22:33,100 --> 00:22:34,110


1195
00:22:33,100 --> 00:22:34,110


1196
00:22:33,100 --> 00:22:33,960


1197
00:22:33,110 --> 00:22:37,120
ย

1198
00:22:33,140 --> 00:22:37,120
คุณ

1199
00:22:33,180 --> 00:22:37,120
คุณ

1200
00:22:33,210 --> 00:22:37,480
ส

1201
00:22:33,250 --> 00:22:37,480
ชั่วโมง

1202
00:22:33,280 --> 00:22:37,480
ก

1203
00:22:33,310 --> 00:22:33,710
{\an5}รู

1204
00:22:33,310 --> 00:22:34,310


1205
00:22:33,310 --> 00:22:34,310


1206
00:22:33,310 --> 00:22:34,160


1207
00:22:33,510 --> 00:22:34,150
{\an5}คิ

1208
00:22:33,510 --> 00:22:34,750


1209
00:22:33,510 --> 00:22:34,750


1210
00:22:33,510 --> 00:22:34,600


1211
00:22:33,950 --> 00:22:34,500
{\an5}นา

1212
00:22:33,950 --> 00:22:35,100


1213
00:22:33,950 --> 00:22:35,100


1214
00:22:33,950 --> 00:22:34,950


1215
00:22:34,300 --> 00:22:34,940
{\an5}คุ

1216
00:22:34,300 --> 00:22:35,540


1217
00:22:34,300 --> 00:22:35,540


1218
00:22:34,300 --> 00:22:35,390


1219
00:22:34,740 --> 00:22:35,330
{\an5}นา

1220
00:22:34,740 --> 00:22:35,930


1221
00:22:34,740 --> 00:22:35,930


1222
00:22:34,740 --> 00:22:35,780


1223
00:22:35,130 --> 00:22:35,600
{\an5}ตตะ

1224
00:22:35,130 --> 00:22:36,200


1225
00:22:35,130 --> 00:22:36,200


1226
00:22:35,130 --> 00:22:36,050


1227
00:22:35,400 --> 00:22:35,690
{\an5}โอ้

1228
00:22:35,400 --> 00:22:36,290


1229
00:22:35,400 --> 00:22:36,290


1230
00:22:35,400 --> 00:22:36,140


1231
00:22:35,490 --> 00:22:36,120
{\an5}คุ

1232
00:22:35,490 --> 00:22:36,720


1233
00:22:35,490 --> 00:22:36,720


1234
00:22:35,490 --> 00:22:36,570


1235
00:22:35,920 --> 00:22:36,940
{\an5}โดยคุณ

1236
00:22:35,920 --> 00:22:37,540


1237
00:22:35,920 --> 00:22:37,540


1238
00:22:35,920 --> 00:22:37,390


1239
00:22:36,740 --> 00:22:37,320
{\an5}นา

1240
00:22:36,740 --> 00:22:37,920


1241
00:22:36,740 --> 00:22:37,920


1242
00:22:36,740 --> 00:22:37,770


1243
00:22:37,120 --> 00:22:37,680
{\an5}หยู

1244
00:22:37,120 --> 00:22:38,280


1245
00:22:37,120 --> 00:22:38,280


1246
00:22:37,120 --> 00:22:38,130


1247
00:22:37,480 --> 00:22:37,960
{\an5}ชา

1248
00:22:37,480 --> 00:22:38,560


1249
00:22:37,480 --> 00:22:38,560


1250
00:22:37,480 --> 00:22:38,410


1251
00:22:38,670 --> 00:22:40,070


1252
00:22:38,670 --> 00:22:39,570
ก

1253
00:22:38,690 --> 00:22:40,310


1254
00:22:38,700 --> 00:22:39,790
ฉัน

1255
00:22:38,710 --> 00:22:40,510


1256
00:22:38,730 --> 00:22:40,530


1257
00:22:38,740 --> 00:22:39,960
ส

1258
00:22:38,750 --> 00:22:40,800


1259
00:22:38,770 --> 00:22:39,960
ก

1260
00:22:38,770 --> 00:22:40,820


1261
00:22:38,790 --> 00:22:41,060


1262
00:22:38,810 --> 00:22:40,200
ร

1263
00:22:38,810 --> 00:22:41,080


1264
00:22:38,830 --> 00:22:41,350


1265
00:22:38,840 --> 00:22:40,200
จ

1266
00:22:38,850 --> 00:22:41,370


1267
00:22:38,870 --> 00:22:41,560


1268
00:22:38,880 --> 00:22:40,410
ที

1269
00:22:38,890 --> 00:22:41,580


1270
00:22:38,910 --> 00:22:40,410
ก

1271
00:22:38,910 --> 00:22:41,610


1272
00:22:38,930 --> 00:22:42,040


1273
00:22:38,950 --> 00:22:40,650
เค

1274
00:22:38,950 --> 00:22:42,070


1275
00:22:38,970 --> 00:22:42,240


1276
00:22:38,980 --> 00:22:40,650
คุณ

1277
00:22:38,990 --> 00:22:42,270


1278
00:22:39,010 --> 00:22:42,560


1279
00:22:39,020 --> 00:22:40,810
ที

1280
00:22:39,030 --> 00:22:42,590


1281
00:22:39,050 --> 00:22:40,810
จ

1282
00:22:39,050 --> 00:22:43,000


1283
00:22:39,070 --> 00:22:43,030


1284
00:22:39,090 --> 00:22:40,810


1285
00:22:39,090 --> 00:22:43,330


1286
00:22:39,110 --> 00:22:43,360


1287
00:22:39,120 --> 00:22:41,220
ม

1288
00:22:39,130 --> 00:22:43,530


1289
00:22:39,150 --> 00:22:43,560


1290
00:22:39,160 --> 00:22:41,220
ก

1291
00:22:39,170 --> 00:22:43,580


1292
00:22:39,190 --> 00:22:41,370
ม

1293
00:22:39,190 --> 00:22:43,880


1294
00:22:39,210 --> 00:22:43,900


1295
00:22:39,230 --> 00:22:41,370
โอ

1296
00:22:39,230 --> 00:22:44,100


1297
00:22:39,250 --> 00:22:44,120


1298
00:22:39,260 --> 00:22:41,640
ร

1299
00:22:39,270 --> 00:22:44,490


1300
00:22:39,290 --> 00:22:44,510


1301
00:22:39,300 --> 00:22:41,640
ฉัน

1302
00:22:39,310 --> 00:22:44,540


1303
00:22:39,330 --> 00:22:42,030
ที

1304
00:22:39,330 --> 00:22:44,560


1305
00:22:39,350 --> 00:22:44,970


1306
00:22:39,370 --> 00:22:42,030
ก

1307
00:22:39,370 --> 00:22:44,990


1308
00:22:39,390 --> 00:22:45,020


1309
00:22:39,400 --> 00:22:42,310
เค

1310
00:22:39,410 --> 00:22:45,040


1311
00:22:39,430 --> 00:22:45,580


1312
00:22:39,440 --> 00:22:42,310
คุณ

1313
00:22:39,450 --> 00:22:45,600


1314
00:22:39,470 --> 00:22:42,460
ที

1315
00:22:39,510 --> 00:22:42,460
จ

1316
00:22:39,540 --> 00:22:42,460


1317
00:22:39,570 --> 00:22:44,990
ดาบที่ฉันเหวี่ยงเพราะว่า
ฉันอยากจะปกป้องและได้รับความรัก

1318
00:22:39,570 --> 00:22:39,990
{\an5}ก

1319
00:22:39,570 --> 00:22:40,590


1320
00:22:39,570 --> 00:22:40,590


1321
00:22:39,570 --> 00:22:40,440


1322
00:22:39,580 --> 00:22:42,730
ฉ

1323
00:22:39,610 --> 00:22:42,730
คุณ

1324
00:22:39,650 --> 00:22:42,900
ร

1325
00:22:39,680 --> 00:22:42,900
คุณ

1326
00:22:39,720 --> 00:22:43,240
ที

1327
00:22:39,750 --> 00:22:43,240
ที

1328
00:22:39,790 --> 00:22:40,160
{\an5}ผม

1329
00:22:39,790 --> 00:22:40,760


1330
00:22:39,790 --> 00:22:40,760


1331
00:22:39,790 --> 00:22:40,610


1332
00:22:39,790 --> 00:22:43,240
ก

1333
00:22:39,820 --> 00:22:43,240


1334
00:22:39,860 --> 00:22:43,620
เค

1335
00:22:39,890 --> 00:22:43,620
จ

1336
00:22:39,930 --> 00:22:43,620
n

1337
00:22:39,960 --> 00:22:40,400
{\an5}ซะ

1338
00:22:39,960 --> 00:22:41,000


1339
00:22:39,960 --> 00:22:41,000


1340
00:22:39,960 --> 00:22:40,850


1341
00:22:39,960 --> 00:22:43,620


1342
00:22:40,000 --> 00:22:44,130
ว

1343
00:22:40,030 --> 00:22:44,130
ก

1344
00:22:40,200 --> 00:22:40,610
{\an5}อีกครั้ง

1345
00:22:40,200 --> 00:22:41,210


1346
00:22:40,200 --> 00:22:41,210


1347
00:22:40,200 --> 00:22:41,060


1348
00:22:40,410 --> 00:22:40,850
{\an5}ตา

1349
00:22:40,410 --> 00:22:41,450


1350
00:22:40,410 --> 00:22:41,450


1351
00:22:40,410 --> 00:22:41,300


1352
00:22:40,650 --> 00:22:41,010
{\an5}คุ

1353
00:22:40,650 --> 00:22:41,610


1354
00:22:40,650 --> 00:22:41,610


1355
00:22:40,650 --> 00:22:41,460


1356
00:22:40,810 --> 00:22:41,420
{\an5}เต

1357
00:22:40,810 --> 00:22:42,020


1358
00:22:40,810 --> 00:22:42,020


1359
00:22:40,810 --> 00:22:41,870


1360
00:22:41,220 --> 00:22:41,570
{\an5}แม่

1361
00:22:41,220 --> 00:22:42,170


1362
00:22:41,220 --> 00:22:42,170


1363
00:22:41,220 --> 00:22:42,020


1364
00:22:41,370 --> 00:22:41,840
{\an5}เดือน

1365
00:22:41,370 --> 00:22:42,440


1366
00:22:41,370 --> 00:22:42,440


1367
00:22:41,370 --> 00:22:42,290


1368
00:22:41,640 --> 00:22:42,230
{\an5}ริ

1369
00:22:41,640 --> 00:22:42,830


1370
00:22:41,640 --> 00:22:42,830


1371
00:22:41,640 --> 00:22:42,680


1372
00:22:42,030 --> 00:22:42,510
{\an5}ตา

1373
00:22:42,030 --> 00:22:43,110


1374
00:22:42,030 --> 00:22:43,110


1375
00:22:42,030 --> 00:22:42,960


1376
00:22:42,310 --> 00:22:42,660
{\an5}คุ

1377
00:22:42,310 --> 00:22:43,260


1378
00:22:42,310 --> 00:22:43,260


1379
00:22:42,310 --> 00:22:43,110


1380
00:22:42,460 --> 00:22:42,930
{\an5}เต

1381
00:22:42,460 --> 00:22:43,530


1382
00:22:42,460 --> 00:22:43,530


1383
00:22:42,460 --> 00:22:43,380


1384
00:22:42,730 --> 00:22:43,100
{\an5}ฟู

1385
00:22:42,730 --> 00:22:43,700


1386
00:22:42,730 --> 00:22:43,700


1387
00:22:42,730 --> 00:22:43,550


1388
00:22:42,900 --> 00:22:43,440
{\an5}รู

1389
00:22:42,900 --> 00:22:44,040


1390
00:22:42,900 --> 00:22:44,040


1391
00:22:42,900 --> 00:22:43,890


1392
00:22:43,240 --> 00:22:43,820
{\an5}ตตะ

1393
00:22:43,240 --> 00:22:44,420


1394
00:22:43,240 --> 00:22:44,420


1395
00:22:43,240 --> 00:22:44,270


1396
00:22:43,620 --> 00:22:44,330
{\an5}เคน

1397
00:22:43,620 --> 00:22:44,930


1398
00:22:43,620 --> 00:22:44,930


1399
00:22:43,620 --> 00:22:44,780


1400
00:22:44,130 --> 00:22:45,190
{\an5}วา

1401
00:22:44,130 --> 00:22:45,790


1402
00:22:44,130 --> 00:22:45,790


1403
00:22:44,130 --> 00:22:45,640


1404
00:22:45,090 --> 00:22:46,490


1405
00:22:45,090 --> 00:22:45,990
ส

1406
00:22:45,110 --> 00:22:46,510


1407
00:22:45,120 --> 00:22:45,990
ก

1408
00:22:45,130 --> 00:22:46,730


1409
00:22:45,150 --> 00:22:46,750


1410
00:22:45,160 --> 00:22:46,180
ส

1411
00:22:45,170 --> 00:22:46,780


1412
00:22:45,190 --> 00:22:46,180
ชั่วโมง

1413
00:22:45,190 --> 00:22:47,110


1414
00:22:45,210 --> 00:22:47,140


1415
00:22:45,230 --> 00:22:46,180
ฉัน

1416
00:22:45,230 --> 00:22:47,350


1417
00:22:45,250 --> 00:22:47,380


1418
00:22:45,260 --> 00:22:46,490
ง

1419
00:22:45,270 --> 00:22:47,640


1420
00:22:45,290 --> 00:22:47,670


1421
00:22:45,300 --> 00:22:46,490
ก

1422
00:22:45,310 --> 00:22:48,080


1423
00:22:45,330 --> 00:22:46,680
ส

1424
00:22:45,330 --> 00:22:48,110


1425
00:22:45,350 --> 00:22:48,130


1426
00:22:45,370 --> 00:22:46,680
ก

1427
00:22:45,370 --> 00:22:48,570


1428
00:22:45,390 --> 00:22:48,590


1429
00:22:45,400 --> 00:22:46,920
ร

1430
00:22:45,410 --> 00:22:48,620


1431
00:22:45,430 --> 00:22:49,030


1432
00:22:45,440 --> 00:22:46,920
จ

1433
00:22:45,450 --> 00:22:49,060


1434
00:22:45,470 --> 00:22:47,310
ที

1435
00:22:45,470 --> 00:22:49,080


1436
00:22:45,490 --> 00:22:49,290


1437
00:22:45,510 --> 00:22:47,310
ก

1438
00:22:45,510 --> 00:22:49,310


1439
00:22:45,530 --> 00:22:49,510


1440
00:22:45,540 --> 00:22:47,310


1441
00:22:45,550 --> 00:22:49,530


1442
00:22:45,570 --> 00:22:50,000


1443
00:22:45,580 --> 00:22:47,720
ที

1444
00:22:45,590 --> 00:22:50,020


1445
00:22:45,610 --> 00:22:47,720
จ

1446
00:22:45,610 --> 00:22:50,050


1447
00:22:45,630 --> 00:22:50,070


1448
00:22:45,650 --> 00:22:47,720


1449
00:22:45,650 --> 00:22:50,940


1450
00:22:45,670 --> 00:22:50,960


1451
00:22:45,680 --> 00:22:48,110
n

1452
00:22:45,690 --> 00:22:51,190


1453
00:22:45,710 --> 00:22:51,210


1454
00:22:45,720 --> 00:22:48,110
ฉัน

1455
00:22:45,730 --> 00:22:51,460


1456
00:22:45,750 --> 00:22:48,110


1457
00:22:45,750 --> 00:22:51,480


1458
00:22:45,770 --> 00:22:51,510


1459
00:22:45,790 --> 00:22:48,290
ส

1460
00:22:45,790 --> 00:22:51,530


1461
00:22:45,810 --> 00:22:51,950


1462
00:22:45,820 --> 00:22:48,290
ก

1463
00:22:45,830 --> 00:22:51,970


1464
00:22:45,860 --> 00:22:48,460
ส

1465
00:22:45,890 --> 00:22:48,460
ก

1466
00:22:45,930 --> 00:22:48,900
ที

1467
00:22:45,960 --> 00:22:48,900
ที

1468
00:22:45,990 --> 00:22:51,100
แทงมือที่ยื่นออกมา
มาหาฉันและจะไม่ออกมา

1469
00:22:45,990 --> 00:22:46,380
{\an5}ซะ

1470
00:22:45,990 --> 00:22:46,980


1471
00:22:45,990 --> 00:22:46,980


1472
00:22:45,990 --> 00:22:46,830


1473
00:22:46,000 --> 00:22:48,900
จ

1474
00:22:46,030 --> 00:22:48,900


1475
00:22:46,070 --> 00:22:49,740
n

1476
00:22:46,100 --> 00:22:49,740
คุณ

1477
00:22:46,140 --> 00:22:49,940
เค

1478
00:22:46,170 --> 00:22:49,940
จ

1479
00:22:46,180 --> 00:22:46,690
{\an5}ชิ

1480
00:22:46,180 --> 00:22:47,290


1481
00:22:46,180 --> 00:22:47,290


1482
00:22:46,180 --> 00:22:47,140


1483
00:22:46,210 --> 00:22:50,160
n

1484
00:22:46,240 --> 00:22:50,160
ก

1485
00:22:46,280 --> 00:22:50,160
ฉัน

1486
00:22:46,310 --> 00:22:50,160


1487
00:22:46,350 --> 00:22:50,550
ย

1488
00:22:46,380 --> 00:22:50,550
โอ

1489
00:22:46,490 --> 00:22:46,880
{\an5}ดา

1490
00:22:46,490 --> 00:22:47,480


1491
00:22:46,490 --> 00:22:47,480


1492
00:22:46,490 --> 00:22:47,330


1493
00:22:46,680 --> 00:22:47,120
{\an5}ซะ

1494
00:22:46,680 --> 00:22:47,720


1495
00:22:46,680 --> 00:22:47,720


1496
00:22:46,680 --> 00:22:47,570


1497
00:22:46,920 --> 00:22:47,510
{\an5}อีกครั้ง

1498
00:22:46,920 --> 00:22:48,110


1499
00:22:46,920 --> 00:22:48,110


1500
00:22:46,920 --> 00:22:47,960


1501
00:22:47,310 --> 00:22:47,920
{\an5}ตา

1502
00:22:47,310 --> 00:22:48,520


1503
00:22:47,310 --> 00:22:48,520


1504
00:22:47,310 --> 00:22:48,370


1505
00:22:47,720 --> 00:22:48,310
{\an5}เต

1506
00:22:47,720 --> 00:22:48,910


1507
00:22:47,720 --> 00:22:48,910


1508
00:22:47,720 --> 00:22:48,760


1509
00:22:48,110 --> 00:22:48,490
{\an5}พรรณี

1510
00:22:48,110 --> 00:22:49,090


1511
00:22:48,110 --> 00:22:49,090


1512
00:22:48,110 --> 00:22:48,940


1513
00:22:48,290 --> 00:22:48,660
{\an5}ซะ

1514
00:22:48,290 --> 00:22:49,260


1515
00:22:48,290 --> 00:22:49,260


1516
00:22:48,290 --> 00:22:49,110


1517
00:22:48,460 --> 00:22:49,100
{\an5}ซะ

1518
00:22:48,460 --> 00:22:49,700


1519
00:22:48,460 --> 00:22:49,700


1520
00:22:48,460 --> 00:22:49,550


1521
00:22:48,900 --> 00:22:49,940
{\an5}เต้

1522
00:22:48,900 --> 00:22:50,540


1523
00:22:48,900 --> 00:22:50,540


1524
00:22:48,900 --> 00:22:50,390


1525
00:22:49,740 --> 00:22:50,140
{\an5}ณ

1526
00:22:49,740 --> 00:22:50,740


1527
00:22:49,740 --> 00:22:50,740


1528
00:22:49,740 --> 00:22:50,590


1529
00:22:49,940 --> 00:22:50,360
{\an5}คิ

1530
00:22:49,940 --> 00:22:50,960


1531
00:22:49,940 --> 00:22:50,960


1532
00:22:49,940 --> 00:22:50,810


1533
00:22:50,160 --> 00:22:50,750
{\an5}นะ

1534
00:22:50,160 --> 00:22:51,350


1535
00:22:50,160 --> 00:22:51,350


1536
00:22:50,160 --> 00:22:51,200


1537
00:22:50,550 --> 00:22:51,300
{\an5}โย่

1538
00:22:50,550 --> 00:22:51,900


1539
00:22:50,550 --> 00:22:51,900


1540
00:22:50,550 --> 00:22:51,750


1541
00:22:50,550 --> 00:22:51,950


1542
00:22:50,550 --> 00:22:51,450
ม

1543
00:22:50,570 --> 00:22:51,970


1544
00:22:50,580 --> 00:22:51,450
ก

1545
00:22:50,590 --> 00:22:52,300


1546
00:22:50,610 --> 00:22:52,320


1547
00:22:50,620 --> 00:22:51,750
ง

1548
00:22:50,630 --> 00:22:52,350


1549
00:22:50,650 --> 00:22:51,750
ก

1550
00:22:50,650 --> 00:22:53,790


1551
00:22:50,670 --> 00:22:54,030


1552
00:22:50,690 --> 00:22:51,750


1553
00:22:50,690 --> 00:22:54,490


1554
00:22:50,710 --> 00:22:54,520


1555
00:22:50,720 --> 00:22:53,170
ฉัน

1556
00:22:50,730 --> 00:22:54,540


1557
00:22:50,750 --> 00:22:54,570


1558
00:22:50,760 --> 00:22:53,380
จ

1559
00:22:50,770 --> 00:22:54,960


1560
00:22:50,790 --> 00:22:53,820
n

1561
00:22:50,790 --> 00:22:54,990


1562
00:22:50,810 --> 00:22:55,440


1563
00:22:50,830 --> 00:22:53,820
ก

1564
00:22:50,830 --> 00:22:55,470


1565
00:22:50,850 --> 00:22:55,490


1566
00:22:50,860 --> 00:22:53,820
ฉัน

1567
00:22:50,870 --> 00:22:56,080


1568
00:22:50,890 --> 00:22:56,100


1569
00:22:50,900 --> 00:22:53,820


1570
00:22:50,910 --> 00:22:56,130


1571
00:22:50,930 --> 00:22:54,190
ม

1572
00:22:50,930 --> 00:22:56,150


1573
00:22:50,950 --> 00:22:56,180


1574
00:22:50,970 --> 00:22:54,190
ก

1575
00:22:50,970 --> 00:22:56,810


1576
00:22:50,990 --> 00:22:56,840


1577
00:22:51,000 --> 00:22:54,620
ม

1578
00:22:51,010 --> 00:22:56,860


1579
00:22:51,030 --> 00:22:56,890


1580
00:22:51,040 --> 00:22:54,620
ก

1581
00:22:51,050 --> 00:22:56,910


1582
00:22:51,070 --> 00:22:54,620


1583
00:22:51,070 --> 00:22:57,620


1584
00:22:51,090 --> 00:22:57,640


1585
00:22:51,110 --> 00:22:55,180
ล

1586
00:22:51,140 --> 00:22:55,180
ฉัน

1587
00:22:51,180 --> 00:22:55,180
ฉ

1588
00:22:51,210 --> 00:22:55,180
จ

1589
00:22:51,250 --> 00:22:55,180


1590
00:22:51,280 --> 00:22:55,790
ก

1591
00:22:51,320 --> 00:22:55,790
โอ

1592
00:22:51,350 --> 00:22:55,790
จ

1593
00:22:51,390 --> 00:22:55,790
ส

1594
00:22:51,420 --> 00:22:55,790


1595
00:22:51,450 --> 00:22:57,100
แล้วไม่ได้ว่าอะไร.
ต้องบอกว่าชีวิตดำเนินต่อไป

1596
00:22:51,450 --> 00:22:51,950
{\an5}แม่

1597
00:22:51,450 --> 00:22:52,550


1598
00:22:51,450 --> 00:22:52,550


1599
00:22:51,450 --> 00:22:52,400


1600
00:22:51,460 --> 00:22:56,470
โอ

1601
00:22:51,490 --> 00:22:56,470
n

1602
00:22:51,750 --> 00:22:53,370
{\an5}ดา

1603
00:22:51,750 --> 00:22:53,970


1604
00:22:51,750 --> 00:22:53,970


1605
00:22:51,750 --> 00:22:53,820


1606
00:22:53,170 --> 00:22:53,580
{\an5}ผม

1607
00:22:53,170 --> 00:22:54,180


1608
00:22:53,170 --> 00:22:54,180


1609
00:22:53,170 --> 00:22:54,030


1610
00:22:53,380 --> 00:22:54,020
{\an5}จ

1611
00:22:53,380 --> 00:22:54,620


1612
00:22:53,380 --> 00:22:54,620


1613
00:22:53,380 --> 00:22:54,470


1614
00:22:53,820 --> 00:22:54,390
{\an5}นะ

1615
00:22:53,820 --> 00:22:54,990


1616
00:22:53,820 --> 00:22:54,990


1617
00:22:53,820 --> 00:22:54,840


1618
00:22:54,190 --> 00:22:54,820
{\an5}แม่

1619
00:22:54,190 --> 00:22:55,420


1620
00:22:54,190 --> 00:22:55,420


1621
00:22:54,190 --> 00:22:55,270


1622
00:22:54,620 --> 00:22:55,380
{\an5}แม่

1623
00:22:54,620 --> 00:22:55,980


1624
00:22:54,620 --> 00:22:55,980


1625
00:22:54,620 --> 00:22:55,830


1626
00:22:55,180 --> 00:22:55,990
{\an5}ชีวิต

1627
00:22:55,180 --> 00:22:56,590


1628
00:22:55,180 --> 00:22:56,590


1629
00:22:55,180 --> 00:22:56,440


1630
00:22:55,790 --> 00:22:56,670
{\an5}ไป

1631
00:22:55,790 --> 00:22:57,270


1632
00:22:55,790 --> 00:22:57,270


1633
00:22:55,790 --> 00:22:57,120


1634
00:22:56,470 --> 00:22:57,300
{\an5}เปิด

1635
00:22:56,470 --> 00:22:57,900


1636
00:22:56,470 --> 00:22:57,900


1637
00:22:56,470 --> 00:22:57,750


1638
00:22:56,520 --> 00:22:57,920


1639
00:22:56,520 --> 00:22:57,420
โอ

1640
00:22:56,540 --> 00:22:57,940


1641
00:22:56,550 --> 00:22:57,420
ชั่วโมง

1642
00:22:56,560 --> 00:22:57,970


1643
00:22:56,580 --> 00:22:58,190


1644
00:22:56,590 --> 00:22:57,420


1645
00:22:56,600 --> 00:22:58,220


1646
00:22:56,620 --> 00:22:58,240


1647
00:22:56,620 --> 00:22:57,620
อี

1648
00:22:56,640 --> 00:22:58,270


1649
00:22:56,660 --> 00:22:58,290


1650
00:22:56,660 --> 00:22:57,620
โวลต์

1651
00:22:56,680 --> 00:22:58,320


1652
00:22:56,690 --> 00:22:57,620
จ

1653
00:22:56,700 --> 00:22:58,340


1654
00:22:56,720 --> 00:22:58,370


1655
00:22:56,730 --> 00:22:57,620
ร

1656
00:22:56,740 --> 00:22:58,390


1657
00:22:56,760 --> 00:22:58,420


1658
00:22:56,760 --> 00:22:57,620
ย

1659
00:22:56,780 --> 00:22:58,440


1660
00:22:56,800 --> 00:22:57,620
ที

1661
00:22:56,800 --> 00:22:59,240


1662
00:22:56,820 --> 00:22:59,260


1663
00:22:56,830 --> 00:22:57,620
ชั่วโมง

1664
00:22:56,840 --> 00:22:59,290


1665
00:22:56,860 --> 00:22:59,310


1666
00:22:56,870 --> 00:22:57,620
ฉัน

1667
00:22:56,880 --> 00:22:59,340


1668
00:22:56,900 --> 00:22:57,620
n

1669
00:22:56,900 --> 00:22:59,360


1670
00:22:56,920 --> 00:22:59,820


1671
00:22:56,940 --> 00:22:57,620
ก

1672
00:22:56,940 --> 00:22:59,840


1673
00:22:56,960 --> 00:22:59,870


1674
00:22:56,970 --> 00:22:57,620


1675
00:22:56,980 --> 00:23:00,100


1676
00:22:57,000 --> 00:23:00,130


1677
00:22:57,010 --> 00:22:58,390
ที

1678
00:22:57,020 --> 00:23:00,150


1679
00:22:57,040 --> 00:22:58,390
คุณ

1680
00:22:57,040 --> 00:23:00,180


1681
00:22:57,060 --> 00:23:00,630


1682
00:22:57,080 --> 00:22:58,390
ร

1683
00:22:57,080 --> 00:23:00,660


1684
00:22:57,100 --> 00:23:00,680


1685
00:22:57,110 --> 00:22:58,390
n

1686
00:22:57,120 --> 00:23:01,120


1687
00:22:57,140 --> 00:23:01,140


1688
00:22:57,150 --> 00:22:58,390
ส

1689
00:22:57,160 --> 00:23:01,170


1690
00:22:57,180 --> 00:22:58,390


1691
00:22:57,220 --> 00:22:58,820
ที

1692
00:22:57,250 --> 00:22:58,820
โอ

1693
00:22:57,290 --> 00:22:58,820


1694
00:22:57,320 --> 00:22:59,030
ก

1695
00:22:57,360 --> 00:22:59,030
ส

1696
00:22:57,390 --> 00:22:59,030
ชั่วโมง

1697
00:22:57,420 --> 00:22:57,820
{\an5}โอ้

1698
00:22:57,420 --> 00:22:58,420


1699
00:22:57,420 --> 00:22:58,420


1700
00:22:57,420 --> 00:22:58,270


1701
00:22:57,430 --> 00:22:59,030


1702
00:22:57,460 --> 00:22:59,460
ที

1703
00:22:57,500 --> 00:22:59,460
โอ

1704
00:22:57,530 --> 00:22:59,460


1705
00:22:57,570 --> 00:22:59,870
ก

1706
00:22:57,600 --> 00:22:59,870
ส

1707
00:22:57,620 --> 00:22:58,590
{\an5}ทุกอย่าง

1708
00:22:57,620 --> 00:22:59,190


1709
00:22:57,620 --> 00:22:59,190


1710
00:22:57,620 --> 00:22:59,040


1711
00:22:57,640 --> 00:22:59,870
ชั่วโมง

1712
00:22:58,390 --> 00:22:59,020
{\an5}เลี้ยว

1713
00:22:58,390 --> 00:22:59,620


1714
00:22:58,390 --> 00:22:59,620


1715
00:22:58,390 --> 00:22:59,470


1716
00:22:58,820 --> 00:22:59,230
{\an5}ถึง

1717
00:22:58,820 --> 00:22:59,830


1718
00:22:58,820 --> 00:22:59,830


1719
00:22:58,820 --> 00:22:59,680


1720
00:22:59,030 --> 00:22:59,660
{\an5}ขี้เถ้า

1721
00:22:59,030 --> 00:23:00,260


1722
00:22:59,030 --> 00:23:00,260


1723
00:22:59,030 --> 00:23:00,110


1724
00:22:59,460 --> 00:23:00,070
{\an5}ถึง

1725
00:22:59,460 --> 00:23:00,670


1726
00:22:59,460 --> 00:23:00,670


1727
00:22:59,460 --> 00:23:00,520


1728
00:22:59,770 --> 00:23:01,170


1729
00:22:59,770 --> 00:23:00,670
ฉัน

1730
00:22:59,790 --> 00:23:01,380


1731
00:22:59,800 --> 00:23:00,860
n

1732
00:22:59,810 --> 00:23:01,410


1733
00:22:59,830 --> 00:23:01,620


1734
00:22:59,840 --> 00:23:00,860
โอ

1735
00:22:59,850 --> 00:23:01,650


1736
00:22:59,870 --> 00:23:00,650
{\an5}ขี้เถ้า

1737
00:22:59,870 --> 00:23:01,250


1738
00:22:59,870 --> 00:23:01,250


1739
00:22:59,870 --> 00:23:01,100


1740
00:22:59,870 --> 00:23:01,670


1741
00:22:59,870 --> 00:23:01,050
ค

1742
00:22:59,890 --> 00:23:01,700


1743
00:22:59,910 --> 00:23:01,050
ชั่วโมง

1744
00:22:59,910 --> 00:23:01,930


1745
00:22:59,930 --> 00:23:01,960


1746
00:22:59,940 --> 00:23:01,050
ฉัน

1747
00:22:59,950 --> 00:23:01,980


1748
00:22:59,970 --> 00:23:02,200


1749
00:22:59,980 --> 00:23:01,050


1750
00:22:59,990 --> 00:23:02,220


1751
00:23:00,010 --> 00:23:01,260
ว

1752
00:23:00,010 --> 00:23:02,440


1753
00:23:00,030 --> 00:23:02,460


1754
00:23:00,050 --> 00:23:01,260
ก

1755
00:23:00,050 --> 00:23:02,910


1756
00:23:00,070 --> 00:23:02,930


1757
00:23:00,080 --> 00:23:01,260


1758
00:23:00,090 --> 00:23:02,960


1759
00:23:00,110 --> 00:23:03,200


1760
00:23:00,120 --> 00:23:01,450
เค

1761
00:23:00,130 --> 00:23:03,230


1762
00:23:00,150 --> 00:23:01,450
ก

1763
00:23:00,150 --> 00:23:03,250


1764
00:23:00,170 --> 00:23:03,660


1765
00:23:00,190 --> 00:23:01,640
n

1766
00:23:00,190 --> 00:23:03,680


1767
00:23:00,210 --> 00:23:04,090


1768
00:23:00,220 --> 00:23:01,640
ก

1769
00:23:00,230 --> 00:23:04,110


1770
00:23:00,250 --> 00:23:04,620


1771
00:23:00,260 --> 00:23:02,060
ที

1772
00:23:00,270 --> 00:23:04,640


1773
00:23:00,290 --> 00:23:02,060
ก

1774
00:23:00,330 --> 00:23:02,060


1775
00:23:00,360 --> 00:23:02,280
ว

1776
00:23:00,400 --> 00:23:02,280
โอ

1777
00:23:00,430 --> 00:23:02,280


1778
00:23:00,470 --> 00:23:02,660
ม

1779
00:23:00,500 --> 00:23:02,660
จ

1780
00:23:00,540 --> 00:23:03,040
z

1781
00:23:00,570 --> 00:23:03,040
ก

1782
00:23:00,610 --> 00:23:03,520
ส

1783
00:23:00,640 --> 00:23:03,520
คุณ

1784
00:23:00,670 --> 00:23:03,650
และชีวิตของฉันก็ดำเนินไปจนสุดขอบฟ้า

1785
00:23:00,670 --> 00:23:01,060
{\an5}ผม

1786
00:23:00,670 --> 00:23:01,660


1787
00:23:00,670 --> 00:23:01,660


1788
00:23:00,670 --> 00:23:01,510


1789
00:23:00,860 --> 00:23:01,250
{\an5}ไม่

1790
00:23:00,860 --> 00:23:01,850


1791
00:23:00,860 --> 00:23:01,850


1792
00:23:00,860 --> 00:23:01,700


1793
00:23:01,050 --> 00:23:01,460
{\an5}ชี่

1794
00:23:01,050 --> 00:23:02,060


1795
00:23:01,050 --> 00:23:02,060


1796
00:23:01,050 --> 00:23:01,910


1797
00:23:01,260 --> 00:23:01,650
{\an5}วา

1798
00:23:01,260 --> 00:23:02,250


1799
00:23:01,260 --> 00:23:02,250


1800
00:23:01,260 --> 00:23:02,100


1801
00:23:01,450 --> 00:23:01,840
{\an5}คะ

1802
00:23:01,450 --> 00:23:02,440


1803
00:23:01,450 --> 00:23:02,440


1804
00:23:01,450 --> 00:23:02,290


1805
00:23:01,640 --> 00:23:02,260
{\an5}นา

1806
00:23:01,640 --> 00:23:02,860


1807
00:23:01,640 --> 00:23:02,860


1808
00:23:01,640 --> 00:23:02,710


1809
00:23:02,060 --> 00:23:02,480
{\an5}ตา

1810
00:23:02,060 --> 00:23:03,080


1811
00:23:02,060 --> 00:23:03,080


1812
00:23:02,060 --> 00:23:02,930


1813
00:23:02,280 --> 00:23:02,860
{\an5}โว

1814
00:23:02,280 --> 00:23:03,460


1815
00:23:02,280 --> 00:23:03,460


1816
00:23:02,280 --> 00:23:03,310


1817
00:23:02,660 --> 00:23:03,240
{\an5}ฉัน

1818
00:23:02,660 --> 00:23:03,840


1819
00:23:02,660 --> 00:23:03,840


1820
00:23:02,660 --> 00:23:03,690


1821
00:23:02,960 --> 00:23:04,360


1822
00:23:02,960 --> 00:23:03,860
เค

1823
00:23:02,980 --> 00:23:04,380


1824
00:23:02,990 --> 00:23:03,860
ฉัน

1825
00:23:03,000 --> 00:23:04,660


1826
00:23:03,020 --> 00:23:04,680


1827
00:23:03,030 --> 00:23:04,110
z

1828
00:23:03,040 --> 00:23:03,720
{\an5}ซ่า

1829
00:23:03,040 --> 00:23:04,320


1830
00:23:03,040 --> 00:23:04,320


1831
00:23:03,040 --> 00:23:04,170


1832
00:23:03,040 --> 00:23:04,880


1833
00:23:03,060 --> 00:23:04,110
คุณ

1834
00:23:03,060 --> 00:23:04,900


1835
00:23:03,080 --> 00:23:04,930


1836
00:23:03,100 --> 00:23:04,280
ที

1837
00:23:03,100 --> 00:23:05,380


1838
00:23:03,120 --> 00:23:05,410


1839
00:23:03,130 --> 00:23:04,280
ส

1840
00:23:03,140 --> 00:23:06,020


1841
00:23:03,160 --> 00:23:06,050


1842
00:23:03,170 --> 00:23:04,280
คุณ

1843
00:23:03,180 --> 00:23:06,070


1844
00:23:03,200 --> 00:23:04,710
เค

1845
00:23:03,200 --> 00:23:06,310


1846
00:23:03,220 --> 00:23:06,330


1847
00:23:03,240 --> 00:23:04,710
จ

1848
00:23:03,240 --> 00:23:06,360


1849
00:23:03,260 --> 00:23:06,770


1850
00:23:03,270 --> 00:23:05,300
ที

1851
00:23:03,280 --> 00:23:06,800


1852
00:23:03,300 --> 00:23:06,820


1853
00:23:03,310 --> 00:23:05,300
ก

1854
00:23:03,320 --> 00:23:07,270


1855
00:23:03,340 --> 00:23:05,300


1856
00:23:03,340 --> 00:23:07,290


1857
00:23:03,360 --> 00:23:07,320


1858
00:23:03,380 --> 00:23:05,510
ที

1859
00:23:03,380 --> 00:23:07,760


1860
00:23:03,400 --> 00:23:07,980


1861
00:23:03,410 --> 00:23:05,510
ส

1862
00:23:03,420 --> 00:23:08,000


1863
00:23:03,440 --> 00:23:08,290


1864
00:23:03,450 --> 00:23:05,510
คุณ

1865
00:23:03,460 --> 00:23:08,310


1866
00:23:03,480 --> 00:23:05,900
ม

1867
00:23:03,480 --> 00:23:08,340


1868
00:23:03,500 --> 00:23:08,940


1869
00:23:03,520 --> 00:23:03,850
{\an5}สุ

1870
00:23:03,520 --> 00:23:04,450


1871
00:23:03,520 --> 00:23:04,450


1872
00:23:03,520 --> 00:23:04,300


1873
00:23:03,520 --> 00:23:05,900
ฉัน

1874
00:23:03,520 --> 00:23:08,970


1875
00:23:03,540 --> 00:23:09,370


1876
00:23:03,550 --> 00:23:05,900


1877
00:23:03,560 --> 00:23:09,400


1878
00:23:03,580 --> 00:23:09,950


1879
00:23:03,590 --> 00:23:06,320
ที

1880
00:23:03,600 --> 00:23:09,980


1881
00:23:03,620 --> 00:23:06,320
โอ

1882
00:23:03,620 --> 00:23:10,710


1883
00:23:03,640 --> 00:23:10,740


1884
00:23:03,660 --> 00:23:06,320


1885
00:23:03,660 --> 00:23:10,760


1886
00:23:03,690 --> 00:23:06,740
ฉัน

1887
00:23:03,730 --> 00:23:06,930
ที

1888
00:23:03,760 --> 00:23:06,930
ก

1889
00:23:03,800 --> 00:23:07,190
ม

1890
00:23:03,830 --> 00:23:07,190
ฉัน

1891
00:23:03,860 --> 00:23:10,290
ลากบาปและความเจ็บปวดที่ทำร้ายฉันไปด้วย

1892
00:23:03,860 --> 00:23:04,310
{\an5}คิ

1893
00:23:03,860 --> 00:23:04,910


1894
00:23:03,860 --> 00:23:04,910


1895
00:23:03,860 --> 00:23:04,760


1896
00:23:03,870 --> 00:23:07,190


1897
00:23:03,900 --> 00:23:07,770
ชั่วโมง

1898
00:23:03,940 --> 00:23:07,770
ฉัน

1899
00:23:03,970 --> 00:23:08,150
เค

1900
00:23:04,010 --> 00:23:08,150
ฉัน

1901
00:23:04,040 --> 00:23:08,680
z

1902
00:23:04,080 --> 00:23:08,680
คุณ

1903
00:23:04,110 --> 00:23:04,480
{\an5}ซู

1904
00:23:04,110 --> 00:23:05,080


1905
00:23:04,110 --> 00:23:05,080


1906
00:23:04,110 --> 00:23:04,930


1907
00:23:04,110 --> 00:23:09,390
ที

1908
00:23:04,150 --> 00:23:09,390
ที

1909
00:23:04,180 --> 00:23:09,390
จ

1910
00:23:04,280 --> 00:23:04,910
{\an5}สึ

1911
00:23:04,280 --> 00:23:05,510


1912
00:23:04,280 --> 00:23:05,510


1913
00:23:04,280 --> 00:23:05,360


1914
00:23:04,710 --> 00:23:05,500
{\an5}คิ

1915
00:23:04,710 --> 00:23:06,100


1916
00:23:04,710 --> 00:23:06,100


1917
00:23:04,710 --> 00:23:05,950


1918
00:23:05,300 --> 00:23:05,710
{\an5}ตา

1919
00:23:05,300 --> 00:23:06,310


1920
00:23:05,300 --> 00:23:06,310


1921
00:23:05,300 --> 00:23:06,160


1922
00:23:05,510 --> 00:23:06,100
{\an5}สึ

1923
00:23:05,510 --> 00:23:06,700


1924
00:23:05,510 --> 00:23:06,700


1925
00:23:05,510 --> 00:23:06,550


1926
00:23:05,900 --> 00:23:06,520
{\an5}ไมล์

1927
00:23:05,900 --> 00:23:07,120


1928
00:23:05,900 --> 00:23:07,120


1929
00:23:05,900 --> 00:23:06,970


1930
00:23:06,320 --> 00:23:06,940
{\an5}ถึง

1931
00:23:06,320 --> 00:23:07,540


1932
00:23:06,320 --> 00:23:07,540


1933
00:23:06,320 --> 00:23:07,390


1934
00:23:06,740 --> 00:23:07,130
{\an5}ผม

1935
00:23:06,740 --> 00:23:07,730


1936
00:23:06,740 --> 00:23:07,730


1937
00:23:06,740 --> 00:23:07,580


1938
00:23:06,930 --> 00:23:07,390
{\an5}ตา

1939
00:23:06,930 --> 00:23:07,990


1940
00:23:06,930 --> 00:23:07,990


1941
00:23:06,930 --> 00:23:07,840


1942
00:23:07,190 --> 00:23:07,970
{\an5}ไมล์

1943
00:23:07,190 --> 00:23:08,570


1944
00:23:07,190 --> 00:23:08,570


1945
00:23:07,190 --> 00:23:08,420


1946
00:23:07,770 --> 00:23:08,350
{\an5}สวัสดี

1947
00:23:07,770 --> 00:23:08,950


1948
00:23:07,770 --> 00:23:08,950


1949
00:23:07,770 --> 00:23:08,800


1950
00:23:08,150 --> 00:23:08,880
{\an5}คิ

1951
00:23:08,150 --> 00:23:09,480


1952
00:23:08,150 --> 00:23:09,480


1953
00:23:08,150 --> 00:23:09,330


1954
00:23:08,680 --> 00:23:09,590
{\an5}ซู

1955
00:23:08,680 --> 00:23:10,190


1956
00:23:08,680 --> 00:23:10,190


1957
00:23:08,680 --> 00:23:10,040


1958
00:23:09,390 --> 00:23:10,490
{\an5}เต้

1959
00:23:09,390 --> 00:23:11,090


1960
00:23:09,390 --> 00:23:11,090


1961
00:23:09,390 --> 00:23:10,940


1962
00:23:09,390 --> 00:23:10,790


1963
00:23:09,390 --> 00:23:10,290
ก

1964
00:23:09,410 --> 00:23:10,810


1965
00:23:09,420 --> 00:23:10,290
n

1966
00:23:09,430 --> 00:23:10,840


1967
00:23:09,450 --> 00:23:10,860


1968
00:23:09,460 --> 00:23:10,290
ง

1969
00:23:09,470 --> 00:23:11,200


1970
00:23:09,490 --> 00:23:10,290


1971
00:23:09,490 --> 00:23:11,220


1972
00:23:09,510 --> 00:23:11,250


1973
00:23:09,530 --> 00:23:11,270


1974
00:23:09,530 --> 00:23:10,600
จ

1975
00:23:09,550 --> 00:23:11,300


1976
00:23:09,560 --> 00:23:10,600
โวลต์

1977
00:23:09,570 --> 00:23:11,320


1978
00:23:09,590 --> 00:23:11,350


1979
00:23:09,600 --> 00:23:10,600
จ

1980
00:23:09,610 --> 00:23:11,370


1981
00:23:09,630 --> 00:23:11,400


1982
00:23:09,630 --> 00:23:10,600
ร

1983
00:23:09,650 --> 00:23:11,420


1984
00:23:09,670 --> 00:23:11,450


1985
00:23:09,670 --> 00:23:10,600
ย

1986
00:23:09,690 --> 00:23:12,250


1987
00:23:09,700 --> 00:23:10,600
ที

1988
00:23:09,710 --> 00:23:12,280


1989
00:23:09,730 --> 00:23:12,300


1990
00:23:09,740 --> 00:23:10,600
ชั่วโมง

1991
00:23:09,750 --> 00:23:12,330


1992
00:23:09,770 --> 00:23:10,600
ฉัน

1993
00:23:09,770 --> 00:23:12,350


1994
00:23:09,790 --> 00:23:12,380


1995
00:23:09,810 --> 00:23:10,600
n

1996
00:23:09,810 --> 00:23:12,780


1997
00:23:09,830 --> 00:23:12,810


1998
00:23:09,840 --> 00:23:10,600
ก

1999
00:23:09,850 --> 00:23:12,830


2000
00:23:09,870 --> 00:23:13,140


2001
00:23:09,880 --> 00:23:10,600


2002
00:23:09,890 --> 00:23:13,160


2003
00:23:09,910 --> 00:23:11,380
ที

2004
00:23:09,910 --> 00:23:13,190


2005
00:23:09,930 --> 00:23:13,210


2006
00:23:09,950 --> 00:23:11,380
คุณ

2007
00:23:09,950 --> 00:23:13,240


2008
00:23:09,970 --> 00:23:13,600


2009
00:23:09,980 --> 00:23:11,380
ร

2010
00:23:09,990 --> 00:23:13,630


2011
00:23:10,010 --> 00:23:13,650


2012
00:23:10,020 --> 00:23:11,380
n

2013
00:23:10,030 --> 00:23:14,030


2014
00:23:10,050 --> 00:23:11,380
ส

2015
00:23:10,050 --> 00:23:14,050


2016
00:23:10,070 --> 00:23:14,080


2017
00:23:10,090 --> 00:23:11,380


2018
00:23:10,090 --> 00:23:14,100


2019
00:23:10,120 --> 00:23:11,760
ที

2020
00:23:10,160 --> 00:23:11,760
โอ

2021
00:23:10,190 --> 00:23:11,760


2022
00:23:10,230 --> 00:23:12,040
ง

2023
00:23:10,260 --> 00:23:12,040
คุณ

2024
00:23:10,290 --> 00:23:10,800
{\an5}และ

2025
00:23:10,290 --> 00:23:11,400


2026
00:23:10,290 --> 00:23:11,400


2027
00:23:10,290 --> 00:23:11,250


2028
00:23:10,300 --> 00:23:12,040
ส

2029
00:23:10,330 --> 00:23:12,040
ที

2030
00:23:10,370 --> 00:23:12,040


2031
00:23:10,400 --> 00:23:12,380
ที

2032
00:23:10,440 --> 00:23:12,380
โอ

2033
00:23:10,470 --> 00:23:12,380


2034
00:23:10,510 --> 00:23:12,730
ง

2035
00:23:10,540 --> 00:23:12,730
คุณ

2036
00:23:10,580 --> 00:23:12,730
ส

2037
00:23:10,600 --> 00:23:11,580
{\an5}ทุกอย่าง

2038
00:23:10,600 --> 00:23:12,180


2039
00:23:10,600 --> 00:23:12,180


2040
00:23:10,600 --> 00:23:12,030


2041
00:23:10,610 --> 00:23:12,730
ที

2042
00:23:11,380 --> 00:23:11,960
{\an5}เลี้ยว

2043
00:23:11,380 --> 00:23:12,560


2044
00:23:11,380 --> 00:23:12,560


2045
00:23:11,380 --> 00:23:12,410


2046
00:23:11,760 --> 00:23:12,240
{\an5}ถึง

2047
00:23:11,760 --> 00:23:12,840


2048
00:23:11,760 --> 00:23:12,840


2049
00:23:11,760 --> 00:23:12,690


2050
00:23:12,040 --> 00:23:12,580
{\an5}ฝุ่น

2051
00:23:12,040 --> 00:23:13,180


2052
00:23:12,040 --> 00:23:13,180


2053
00:23:12,040 --> 00:23:13,030


2054
00:23:12,380 --> 00:23:12,930
{\an5}ถึง

2055
00:23:12,380 --> 00:23:13,530


2056
00:23:12,380 --> 00:23:13,530


2057
00:23:12,380 --> 00:23:13,380


2058
00:23:12,730 --> 00:23:13,590
{\an5}ฝุ่น

2059
00:23:12,730 --> 00:23:14,190


2060
00:23:12,730 --> 00:23:14,190


2061
00:23:12,730 --> 00:23:14,040


2062
00:23:12,740 --> 00:23:14,140


2063
00:23:12,740 --> 00:23:13,640
ที

2064
00:23:12,760 --> 00:23:14,160


2065
00:23:12,770 --> 00:23:13,640
ก

2066
00:23:12,780 --> 00:23:14,400


2067
00:23:12,800 --> 00:23:14,600


2068
00:23:12,810 --> 00:23:13,850
โอ

2069
00:23:12,820 --> 00:23:14,630


2070
00:23:12,840 --> 00:23:14,030
ร

2071
00:23:12,840 --> 00:23:14,860


2072
00:23:12,860 --> 00:23:14,890


2073
00:23:12,880 --> 00:23:14,030
จ

2074
00:23:12,880 --> 00:23:14,910


2075
00:23:12,900 --> 00:23:15,110


2076
00:23:12,910 --> 00:23:14,240
ที

2077
00:23:12,920 --> 00:23:15,130


2078
00:23:12,940 --> 00:23:15,160


2079
00:23:12,950 --> 00:23:14,240
จ

2080
00:23:12,960 --> 00:23:15,370


2081
00:23:12,980 --> 00:23:14,240


2082
00:23:12,980 --> 00:23:15,400


2083
00:23:13,000 --> 00:23:15,420


2084
00:23:13,020 --> 00:23:14,410
ที

2085
00:23:13,020 --> 00:23:15,450


2086
00:23:13,040 --> 00:23:15,940


2087
00:23:13,050 --> 00:23:14,410
ส

2088
00:23:13,060 --> 00:23:15,970


2089
00:23:13,080 --> 00:23:15,990


2090
00:23:13,090 --> 00:23:14,410
คุณ

2091
00:23:13,100 --> 00:23:16,190


2092
00:23:13,120 --> 00:23:14,600
ค

2093
00:23:13,120 --> 00:23:16,210


2094
00:23:13,140 --> 00:23:16,470


2095
00:23:13,160 --> 00:23:14,600
ชั่วโมง

2096
00:23:13,160 --> 00:23:16,570


2097
00:23:13,180 --> 00:23:16,600


2098
00:23:13,190 --> 00:23:14,600
ฉัน

2099
00:23:13,200 --> 00:23:16,620


2100
00:23:13,220 --> 00:23:16,750


2101
00:23:13,230 --> 00:23:14,600


2102
00:23:13,240 --> 00:23:16,770


2103
00:23:13,260 --> 00:23:15,070
n

2104
00:23:13,260 --> 00:23:17,180


2105
00:23:13,280 --> 00:23:17,200


2106
00:23:13,300 --> 00:23:15,070
ฉัน

2107
00:23:13,330 --> 00:23:15,070


2108
00:23:13,370 --> 00:23:15,240
เค

2109
00:23:13,400 --> 00:23:15,240
ก

2110
00:23:13,440 --> 00:23:15,470
จ

2111
00:23:13,470 --> 00:23:15,550
ร

2112
00:23:13,510 --> 00:23:15,550
คุณ

2113
00:23:13,540 --> 00:23:15,550


2114
00:23:13,580 --> 00:23:15,650
ที

2115
00:23:13,610 --> 00:23:15,650
โอ

2116
00:23:13,640 --> 00:23:16,590
เมื่อฉันกลับมายังโลก

2117
00:23:13,640 --> 00:23:14,050
{\an5}ตา

2118
00:23:13,640 --> 00:23:14,650


2119
00:23:13,640 --> 00:23:14,650


2120
00:23:13,640 --> 00:23:14,500


2121
00:23:13,650 --> 00:23:16,030
เค

2122
00:23:13,680 --> 00:23:16,030
ฉัน

2123
00:23:13,850 --> 00:23:14,230
{\an5}โอ้

2124
00:23:13,850 --> 00:23:14,830


2125
00:23:13,850 --> 00:23:14,830


2126
00:23:13,850 --> 00:23:14,680


2127
00:23:14,030 --> 00:23:14,440
{\an5}อีกครั้ง

2128
00:23:14,030 --> 00:23:15,040


2129
00:23:14,030 --> 00:23:15,040


2130
00:23:14,030 --> 00:23:14,890


2131
00:23:14,240 --> 00:23:14,610
{\an5}เต

2132
00:23:14,240 --> 00:23:15,210


2133
00:23:14,240 --> 00:23:15,210


2134
00:23:14,240 --> 00:23:15,060


2135
00:23:14,410 --> 00:23:14,800
{\an5}สึ

2136
00:23:14,410 --> 00:23:15,400


2137
00:23:14,410 --> 00:23:15,400


2138
00:23:14,410 --> 00:23:15,250


2139
00:23:14,600 --> 00:23:15,270
{\an5}ชี่

2140
00:23:14,600 --> 00:23:15,870


2141
00:23:14,600 --> 00:23:15,870


2142
00:23:14,600 --> 00:23:15,720


2143
00:23:15,070 --> 00:23:15,440
{\an5}พรรณี

2144
00:23:15,070 --> 00:23:16,040


2145
00:23:15,070 --> 00:23:16,040


2146
00:23:15,070 --> 00:23:15,890


2147
00:23:15,240 --> 00:23:15,670
{\an5}คะ

2148
00:23:15,240 --> 00:23:16,270


2149
00:23:15,240 --> 00:23:16,270


2150
00:23:15,240 --> 00:23:16,120


2151
00:23:15,470 --> 00:23:15,750
{\an5}จ

2152
00:23:15,470 --> 00:23:16,350


2153
00:23:15,470 --> 00:23:16,350


2154
00:23:15,470 --> 00:23:16,200


2155
00:23:15,550 --> 00:23:15,850
{\an5}รู

2156
00:23:15,550 --> 00:23:16,450


2157
00:23:15,550 --> 00:23:16,450


2158
00:23:15,550 --> 00:23:16,300


2159
00:23:15,650 --> 00:23:16,230
{\an5}ถึง

2160
00:23:15,650 --> 00:23:16,830


2161
00:23:15,650 --> 00:23:16,830


2162
00:23:15,650 --> 00:23:16,680


2163
00:23:15,930 --> 00:23:17,330


2164
00:23:15,930 --> 00:23:16,830
ส

2165
00:23:15,950 --> 00:23:17,350


2166
00:23:15,960 --> 00:23:16,830
จ

2167
00:23:15,970 --> 00:23:17,650


2168
00:23:15,990 --> 00:23:17,670


2169
00:23:16,000 --> 00:23:17,100
ม

2170
00:23:16,010 --> 00:23:17,920


2171
00:23:16,030 --> 00:23:16,790
{\an5}คิ

2172
00:23:16,030 --> 00:23:17,390


2173
00:23:16,030 --> 00:23:17,390


2174
00:23:16,030 --> 00:23:17,240


2175
00:23:16,030 --> 00:23:17,100
จ

2176
00:23:16,030 --> 00:23:17,940


2177
00:23:16,050 --> 00:23:17,970


2178
00:23:16,070 --> 00:23:17,320
ที

2179
00:23:16,070 --> 00:23:18,320


2180
00:23:16,090 --> 00:23:18,350


2181
00:23:16,100 --> 00:23:17,320
จ

2182
00:23:16,110 --> 00:23:18,370


2183
00:23:16,130 --> 00:23:18,400


2184
00:23:16,140 --> 00:23:17,320


2185
00:23:16,150 --> 00:23:19,010


2186
00:23:16,170 --> 00:23:17,650
ค

2187
00:23:16,170 --> 00:23:19,040


2188
00:23:16,190 --> 00:23:19,350


2189
00:23:16,210 --> 00:23:17,650
ชั่วโมง

2190
00:23:16,210 --> 00:23:19,380


2191
00:23:16,230 --> 00:23:19,400


2192
00:23:16,240 --> 00:23:17,650
ฉัน

2193
00:23:16,250 --> 00:23:19,790


2194
00:23:16,270 --> 00:23:19,810


2195
00:23:16,280 --> 00:23:17,650
ฉัน

2196
00:23:16,290 --> 00:23:20,100


2197
00:23:16,310 --> 00:23:18,240
ส

2198
00:23:16,310 --> 00:23:20,120


2199
00:23:16,330 --> 00:23:20,150


2200
00:23:16,350 --> 00:23:18,240
ก

2201
00:23:16,350 --> 00:23:20,360


2202
00:23:16,370 --> 00:23:20,390


2203
00:23:16,380 --> 00:23:18,530
n

2204
00:23:16,390 --> 00:23:20,410


2205
00:23:16,410 --> 00:23:21,050


2206
00:23:16,420 --> 00:23:18,530
ก

2207
00:23:16,430 --> 00:23:21,070


2208
00:23:16,450 --> 00:23:18,530


2209
00:23:16,450 --> 00:23:21,310


2210
00:23:16,470 --> 00:23:21,330


2211
00:23:16,490 --> 00:23:18,890
ชั่วโมง

2212
00:23:16,520 --> 00:23:18,890
ก

2213
00:23:16,560 --> 00:23:19,150
n

2214
00:23:16,590 --> 00:23:19,150
ก

2215
00:23:16,630 --> 00:23:19,150


2216
00:23:16,660 --> 00:23:19,340
ก

2217
00:23:16,700 --> 00:23:19,340
ก

2218
00:23:16,730 --> 00:23:19,340


2219
00:23:16,770 --> 00:23:19,950
ชั่วโมง

2220
00:23:16,800 --> 00:23:19,950
โอ

2221
00:23:16,830 --> 00:23:20,470
สิ่งเดียวที่ฉันอธิษฐานคือดอกไม้เล็กๆ

2222
00:23:16,830 --> 00:23:17,300
{\an5}ซ

2223
00:23:16,830 --> 00:23:17,900


2224
00:23:16,830 --> 00:23:17,900


2225
00:23:16,830 --> 00:23:17,750


2226
00:23:16,840 --> 00:23:20,160
ร

2227
00:23:16,870 --> 00:23:20,160
ก

2228
00:23:17,100 --> 00:23:17,520
{\an5}ฉัน

2229
00:23:17,100 --> 00:23:18,120


2230
00:23:17,100 --> 00:23:18,120


2231
00:23:17,100 --> 00:23:17,970


2232
00:23:17,320 --> 00:23:17,850
{\an5}เต

2233
00:23:17,320 --> 00:23:18,450


2234
00:23:17,320 --> 00:23:18,450


2235
00:23:17,320 --> 00:23:18,300


2236
00:23:17,650 --> 00:23:18,440
{\an5}ชี่

2237
00:23:17,650 --> 00:23:19,040


2238
00:23:17,650 --> 00:23:19,040


2239
00:23:17,650 --> 00:23:18,890


2240
00:23:18,240 --> 00:23:18,730
{\an5}ซะ

2241
00:23:18,240 --> 00:23:19,330


2242
00:23:18,240 --> 00:23:19,330


2243
00:23:18,240 --> 00:23:19,180


2244
00:23:18,530 --> 00:23:19,090
{\an5}นา

2245
00:23:18,530 --> 00:23:19,690


2246
00:23:18,530 --> 00:23:19,690


2247
00:23:18,530 --> 00:23:19,540


2248
00:23:18,890 --> 00:23:19,350
{\an5}ฮ่า

2249
00:23:18,890 --> 00:23:19,950


2250
00:23:18,890 --> 00:23:19,950


2251
00:23:18,890 --> 00:23:19,800


2252
00:23:19,150 --> 00:23:19,540
{\an5}นา

2253
00:23:19,150 --> 00:23:20,140


2254
00:23:19,150 --> 00:23:20,140


2255
00:23:19,150 --> 00:23:19,990


2256
00:23:19,340 --> 00:23:20,150
{\an5}ก

2257
00:23:19,340 --> 00:23:20,750


2258
00:23:19,340 --> 00:23:20,750


2259
00:23:19,340 --> 00:23:20,600


2260
00:23:19,730 --> 00:23:21,130


2261
00:23:19,730 --> 00:23:20,630
ส

2262
00:23:19,750 --> 00:23:21,150


2263
00:23:19,760 --> 00:23:20,630
ก

2264
00:23:19,770 --> 00:23:21,540


2265
00:23:19,790 --> 00:23:21,560


2266
00:23:19,800 --> 00:23:20,990
เค

2267
00:23:19,810 --> 00:23:21,770


2268
00:23:19,830 --> 00:23:20,990
ฉัน

2269
00:23:19,830 --> 00:23:21,790


2270
00:23:19,850 --> 00:23:22,250


2271
00:23:19,870 --> 00:23:21,170
ม

2272
00:23:19,870 --> 00:23:22,270


2273
00:23:19,890 --> 00:23:22,300


2274
00:23:19,900 --> 00:23:21,170
ก

2275
00:23:19,910 --> 00:23:22,520


2276
00:23:19,930 --> 00:23:22,550


2277
00:23:19,940 --> 00:23:21,600
ส

2278
00:23:19,950 --> 00:23:20,360
{\an5}โฮ

2279
00:23:19,950 --> 00:23:20,960


2280
00:23:19,950 --> 00:23:20,960


2281
00:23:19,950 --> 00:23:20,810


2282
00:23:19,950 --> 00:23:22,570


2283
00:23:19,970 --> 00:23:21,600
คุณ

2284
00:23:19,970 --> 00:23:22,600


2285
00:23:19,990 --> 00:23:23,170


2286
00:23:20,010 --> 00:23:21,600


2287
00:23:20,010 --> 00:23:23,200


2288
00:23:20,040 --> 00:23:21,800
ย

2289
00:23:20,080 --> 00:23:21,800
โอ

2290
00:23:20,110 --> 00:23:21,800
คุณ

2291
00:23:20,150 --> 00:23:21,800


2292
00:23:20,160 --> 00:23:20,670
{\an5}ระ

2293
00:23:20,160 --> 00:23:21,270


2294
00:23:20,160 --> 00:23:21,270


2295
00:23:20,160 --> 00:23:21,120


2296
00:23:20,180 --> 00:23:22,350
n

2297
00:23:20,220 --> 00:23:22,350
ฉัน

2298
00:23:20,630 --> 00:23:23,070
บุปผาจากฉัน

2299
00:23:20,630 --> 00:23:21,190
{\an5}ซะ

2300
00:23:20,630 --> 00:23:21,790


2301
00:23:20,630 --> 00:23:21,790


2302
00:23:20,630 --> 00:23:21,640


2303
00:23:20,990 --> 00:23:21,370
{\an5}คิ

2304
00:23:20,990 --> 00:23:21,970


2305
00:23:20,990 --> 00:23:21,970


2306
00:23:20,990 --> 00:23:21,820


2307
00:23:21,170 --> 00:23:21,800
{\an5}แม่

2308
00:23:21,170 --> 00:23:22,400


2309
00:23:21,170 --> 00:23:22,400


2310
00:23:21,170 --> 00:23:22,250


2311
00:23:21,600 --> 00:23:22,000
{\an5}สุ

2312
00:23:21,600 --> 00:23:22,600


2313
00:23:21,600 --> 00:23:22,600


2314
00:23:21,600 --> 00:23:22,450


2315
00:23:21,800 --> 00:23:22,550
{\an5}คุณ

2316
00:23:21,800 --> 00:23:23,150


2317
00:23:21,800 --> 00:23:23,150


2318
00:23:21,800 --> 00:23:23,000


2319
00:23:22,340 --> 00:23:23,740


2320
00:23:22,340 --> 00:23:23,240
ฉ

2321
00:23:22,350 --> 00:23:23,270
{\an5}พรรณี

2322
00:23:22,350 --> 00:23:23,870


2323
00:23:22,350 --> 00:23:23,870


2324
00:23:22,350 --> 00:23:23,720


2325
00:23:22,360 --> 00:23:23,760


2326
00:23:22,370 --> 00:23:23,240
โอ

2327
00:23:22,380 --> 00:23:23,790


2328
00:23:22,400 --> 00:23:23,810


2329
00:23:22,410 --> 00:23:23,240
ร

2330
00:23:22,420 --> 00:23:23,840


2331
00:23:22,440 --> 00:23:23,860


2332
00:23:22,440 --> 00:23:23,240
ก

2333
00:23:22,460 --> 00:23:23,890


2334
00:23:22,480 --> 00:23:23,910


2335
00:23:22,480 --> 00:23:23,240
จ

2336
00:23:22,500 --> 00:23:23,940


2337
00:23:22,510 --> 00:23:23,240
ที

2338
00:23:22,520 --> 00:23:23,960


2339
00:23:22,540 --> 00:23:23,990


2340
00:23:22,550 --> 00:23:23,240
- -

2341
00:23:22,560 --> 00:23:24,010


2342
00:23:22,580 --> 00:23:24,040


2343
00:23:22,580 --> 00:23:23,240
ม

2344
00:23:22,620 --> 00:23:23,240
จ

2345
00:23:22,650 --> 00:23:23,240
- -

2346
00:23:22,690 --> 00:23:23,240
n

2347
00:23:22,720 --> 00:23:23,240
โอ

2348
00:23:22,760 --> 00:23:23,240
ที

2349
00:23:23,240 --> 00:23:25,170
{\an5}อย่าลืมฉัน

2350
00:23:23,240 --> 00:23:25,770


2351
00:23:23,240 --> 00:23:25,770


2352
00:23:23,240 --> 00:23:25,620


2353
00:23:35,000 --> 00:23:41,910
ครั้งต่อไป

2354
00:23:35,000 --> 00:23:41,910
ครั้งต่อไป

2355
00:23:35,000 --> 00:23:41,910
ครั้งต่อไป

2356
00:23:35,000 --> 00:23:41,910
ครั้งต่อไป

2357
00:23:35,000 --> 00:23:41,910
ฮีโร่ในตำนาน

2358
00:23:35,000 --> 00:23:41,910
ฮีโร่ในตำนาน

2359
00:23:35,000 --> 00:23:41,910
ฮีโร่ในตำนาน

2360
00:23:35,000 --> 00:23:41,910
ฮีโร่ในตำนาน

2361
00:23:35,020 --> 00:23:35,030


2362
00:23:36,210 --> 00:23:39,030
<i>ครั้งต่อไป: ฮีโร่ในตำนาน</i>